oponer

Nadie en su sano juicio se opondría a esta idea.	Nobody in their right mind will be opposed to this.
Yo no me opondría a que tener una ducha.	I wouldn't be opposed to you having a shower.
Si estuviera en tu posición, me opondría a aquel plan.	Were I in your position, I would oppose that plan.
Y no sé, no me opondría a tener otra oportunidad.	And I don't know, I wouldn't mind getting another chance.
Esperaba que él se opondría a ella, pero tal vez no.	I expected that he would be opposed to it, but perhaps not.
Mi mujer no se opondría a mi decisión final.	My wife will not object to my ultimate decision.
Contigo de mi lado, nadie se nos opondría.	With you at my side, no one would stand against us.
Si esa es la voluntad de los Profetas, nunca me opondría.	If that is the will of the Prophets, I would never oppose it.
Conociendo a Ashley, pensé que su compañera se opondría a esta petición.	Knowing Ashley, I thought her partner would balk at this request.
Si pudiese me opondría a este tipo de cosas.	If I could, I'd oppose that kind of thing.
¿No se opondría a reunirse con él?	You wouldn't be opposed to meeting with him?
Nunca me opondría a las necesidades primarias de mi marido.	I would never stand in the way of my husband's primal needs.
No me opondría a eso, señor.	I would not be opposed to that, sir.
Si no se tratara de Holden, me opondría.	If this was anyone but Holden, i'd be against it.
Yo no me opondría a una ducha.	I wouldn't be opposed to a shower.
Yo no se opondría a que ellos ganan.	I wouldn't be opposed to you earning them.
Sabía que se opondría así que fue mientras dormía.	I knew she'd object, so I did it while she slept.
Me opondría, pero hágalo si quiere.	I would oppose it, but you may if you like.
Me opondría a su aplazamiento hasta Bruselas.	I would oppose a deferral until Brussels.
Debido a que Aaron no tienen hijos que se opondría a la violación.	Because Aaron did not have children who would stand in the breach.