operaría

Traductor
Ejemplos

Purged by the reformist Lula leadership of the Workers Party (PT) because of their opposition to the Frente Brasil Popular, they were recruited to the centrist Causa Operária group, believing that C.O.	Purgados por la dirección reformista de Lula del Partido dos Trabalhadores (PT) debido a su oposición al Frente Brasil Popular, estos camaradas fueron reclutados al grupo centrista Causa Operária puesto que creían que C.O.
In attendance at the seminar were representatives of similar movements in Spain (HOAC), Germany (KAB), Poland (Solidarinosc), JOC, Pastoral Operária, Base-FUT, as well as Michael Schwarz, representing the EZA.	En el seminario estuvieron representantes de Movimientos congéneres de España (HOAC), Alemania (KAB), Polonia (Solidarnosc), de JOC, de la Pastoral Obrera, de la Base-FUT y Michael Schwarz en representación de EZA.
One of this centrist alliance's supposed criteria is opposition to popular fronts, yet all of its components (including PO and its Brazilian ally, Causa Operária) have voted for popular fronts for years.	Uno de los supuestos criterios de esta alianza centrista es la oposición a los frentes populares–pero todos sus componentes (incluso PO y su socio brasileño Causa Operária) han votado a favor de frentes populares durante años.
In 1994, LM broke with Causa Operária over C.O.'s call to vote for Lula, the presidential candidate of the Frente Brasil Popular, and pursued discussions with the ICL.	En 1994 LM rompió con Causa Operaria oponiéndose al llamado de C.O. a votar a favor de Lula, el candidato presidencial del Frente Brasil Popular, y realizó discusiones con la LCI.
The social strata described by Bosi and also by psychologist Arakcy Martins Rodrigues, author of Operário, operária (Male Worker, Female Worker; 1978), broke with this logic, and was published in the middle of the Brazilian dictatorship.	Los recortes sociales de Bosi y de la también psicóloga Arakcy Martins Rodrigues, autora de Operário, operária (1978), rompían en plena dictadura con esa lógica.