open-end

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The part on an open-end wrench that grips bolts or screws.	Piezas en una llave de extremos abiertos que sujeta pernos o tornillos.
Fewer than 10% of US open-end funds hold medalist ratings.	Menos del 10% de los fondos open-end de Estados Unidos tienen calificaciones de esta categoría.
Suitable for open-end machines.	Adecuado para máquinas de extremo abierto.
In 2013, the fund restructured from an open-end fund to a closed fund.	En 2013 el fondo cambió su estructura de fondo abierto a fondo cerrado.
The RPA2 can press and roll Bonnell, open-end and pocket innersprings.	La RPA2 puede presionar y rodar Bonnell, Cosisoft, Cosifirm, LFK y paneles de resortes embolsados.
In an open-end lease the residual value is set at the beginning of the lease term.	En un arriendo ampliable el valor residual se fija al principio del término de arriendo.
There are too game modes: campaign mode which is non-linear, or open-end mode.	Hay varios modos de juegos: el modo de campaña que no es lineal, o el modo extremo abierto.
For shares in open-end collective investment undertakings, there is no market in the usual sense.	Para las participaciones en instituciones de inversión colectiva de capital variable no existe un mercado en el sentido convencional.
For the open-end transformer calibrator, the data can be collected automatically, for automatic functions and ranges.	Para el calibrador de transformador de extremo abierto, los datos se pueden recopilar automáticamente, para funciones y rangos automáticos.
The type of this no.20 plastic zipper also has closed-end, open-end, double sided O closed-end style.	El tipo de esta cremallera de plástico no.20 también tiene un estilo de extremo cerrado, abierto, doble cara O cerrado.
On each axis, there is an attachment for an open-end wrench that makes the removal of the magnet easier.	En cada eje, hay un accesorio para una llave de boca lo cual permite una sencilla extracción del imán.
Data from BlackRock, Morningstar worldwide open-end funds including money-market funds and excluding funds of funds.	Datos de BlackRock, fondos de final abierto mundiales de Morningstar, incluidos los fondos del mercado monetario y excluidos los fondos de fondos.
In fact, CEPA is an open-end agreement, which means that, if needed, any new measure could be added.	De hecho, el CEPA es un acuerdo abierto; esto quiere decir que, en caso de ser necesario, podría agregarse cualquier nueva medida.
Also, cotton ginning operation, and collections of carded and combed open-end, ring and core spun yarns.	Además, la operación de desmotado de algodón, y las colecciones de cardado y peinado de extremo abierto, el anillo y los hilos de núcleo hilado.
Triodos Vastgoed Fonds, investing in sustainable real-estate in The Netherlands, restructured in 2013 from an open-end fund to a closed-end fund.	Triodos Vastgoed Fonds, que invierte en el sector inmobiliario sostenible en Holanda, se reestructuró en 2013, pasando de ser un fondo abierto a un fondo cerrado.
The changes included utilising a deep and highly angled rear wing, complete with four open-end style louvres, but also a T-wing and monkey seat winglet.	Estos cambios incluyeron utilizar un alerón trasero más profundo y angulado, con cuatro aberturas estilo persiana, pero también un T-Wing y un aletín monkey seat.
IFs which report as a group shall belong to the same sub-sector; for example, closed-end real estate funds or open-end real estate funds.	Los fondos de inversión que faciliten la información en grupo pertenecerán al mismo subsector; por ejemplo, los fondos inmobiliarios de capital fijo o los fondos inmobiliarios de capital variable.
It's possible to combine a ring-spun warp with an open-end weft, in order to obtain a fabric with the appearance and strength of the ring-ring denim at lower cost.	Es posible combinar una urdimbre hilada en anillo con una trama de extremo abierto, con el fin de obtener un tejido con la apariencia y la fuerza del denim anillo-anillo a un costo menor.
If agreed in the credit agreement, the creditor may, for objectively justified reasons, terminate the consumer's right to draw down on an open-end credit agreement.	Si así lo dispone el contrato de crédito, el prestamista podrá, por razones objetivamente justificadas, poner fin al derecho del consumidor a disponer de cantidades de un contrato de crédito de duración indefinida.
This variable specifies the legal form which the IF can take, and can have one of three predefined values: ‘open-end’ or ‘closed-end’ or ‘not available’	Esta variable especifica la forma jurídica que puede adoptar el fondo de inversión y puede tener uno de los tres valores predefinidos: «open-end» (capital variable), «closed-end» (capital fijo) o «not available» (no disponible).