open up

We're working together to open up markets and increase prosperity.	Estamos trabajando juntos para abrir mercados y aumentar la prosperidad.
Use our automatic writing and open up a dialogue now.	Utilice nuestro escritura automática y abrir un diálogo ahora.
All right, you have five seconds to open up that door.	Muy bien, usted tiene cinco segundos para abrir esa puerta.
As you've said, the skies might open up one day.	Como usted ha dicho, los cielos podrían abrir un día.
So we have an opportunity to really open up education.	Así que tenemos una oportunidad de realmente abrir la educación.
But in real life will begin to open up new opportunities.	Pero en la vida real comenzará a abrir nuevas oportunidades.
Veronica - The sky is beginning to open up now.	Verónica - El cielo se empieza a abrir ahora.
And then we're gonna open up a new bottle of vino.	Y luego vamos a abrir una nueva botella de vino.
Yeah, you can open up that bottle of Pinot we brought.	Sí, puedes abrir esa botella de Pinot que hemos traído.
Let's just open up our gifts and get outta here.	Solo vamos a abrir nuestros regalos y salir de aquí.
We can open up the world with a remote control.	Podemos abrir el mundo con un control remoto.
Step #3–A window will then open up on your display.	Paso #3 - Una ventana se abrirá en la pantalla.
And then we're gonna open up a new bottle of vino.	Y luego vamos a abrir una nueva botella de vino.
New wood must be sanded to open up the grain.	La madera nueva debe lijarse para abrir el grano.
It could open up a line of communication between us.	Puede abrir una línea de comunicación entre nosotros.
Be a lot easier if you open up a little.	Será mucho más fácil si te abres un poco.
Then you will be able to open up a window.	Entonces usted será capaz de abrir una ventana.
Volunteering abroad can open up possibilities for future careers.	Voluntariado en el extranjero puede abrir posibilidades para futuras carreras.
Then, run it on the computer to open up its main screen.	Entonces, ejecutarlo en el ordenador para abrir su pantalla principal.
Some sites even open up ten pages at once for you.	Algunos sitios incluso abren diez páginas a la vez para usted.