open close

Traductor
Ejemplos

Puede establecer reglas personalizadas para el control sobre las páginas que se mostrarán cada barra lateral, Has construido en simple moldeador para crear estilos personalizados para las barras laterales, you can control open/close animation for sidebars and much more.	You can set custom rules to control on which pages each sidebar will be shown, you have built in simple styler to create custom styles for sidebars, you can control open/close animation for sidebars and much more.
Cierre el compartimiento presionando el botón OPEN/CLOSE otra vez.La reproducción comienza automáticamente.	Close the compartment by pressing the OPEN/CLOSE button again. Playback starts automatically.
Al presionar el botón OPEN/CLOSE (2), la bandeja se abre y se cierra.	The tray is opened and closed by pressing the OPEN/CLOSE BUTTON (2).
Pulse el botón OPEN/CLOSE una vez más para cerrar la bandeja de nuevo. 4.	Press the OPEN/CLOSE button once more to close the CD tray again. 4.
Apague la potencia después de que el sostenedor del disco este cerrado con el botón de OPEN/CLOSE.	Switch off the power after the disc holder has been closed with the OPEN/CLOSE BUTTON.
Apague el suministro de energía una vez que la bandeja de CD haya sido cerrada presionando el botón OPEN/CLOSE.	Switch off the power after the disc holder has been closed with the OPEN/CLOSE button.
OPEN/CLOSE (Abrir/cerrar bandeja de CD) - Este botón se utiliza para abrir y cerrar la puerta de la bandeja tansportadora de CD.	OPEN/CLOSE (Disc Tray Open/Close) - This button is used to open and close the disc trans port tray door.
Las bandejas de CD no se pueden abrir durante la reproducción a fin de prevenir que ésta sea interrumpida si accidentalmente se presiona el botón OPEN/CLOSE).	The disc trays can- not be opened during playback to prevent playback from being interrupted if the OPEN/CLOSE BUTTON (1) is pressed accidentally.
Con la tecnología Auto Open/Close de Clima, simplemente presionando los botones del mango se acciona el mecanismo de apertura o de plegado automático de forma cómoda y rápida.	With Clima's Auto Open/Close technology you can quickly and easily open and fold your umbrella by simply pressing the buttons on the grip.
Cuidados para cuando la unidad se instala en una estantería cerrada con puerta de cristal No pulse el botón $ OPEN/CLOSE del control remoto para abrir la bandeja del disco estando la puerta de cristal cerrada.	Caution for when the unit is installed in a rack with a glass door Do not press the ï ̈ OPEN/CLOSE on the remote control to open the disc tray while the glass door is closed.