ooze

Theodora is oozing pure sexuality as she begins a striptease.	Theodora está exudando sexualidad pura como ella comienza un striptease.
Literally oozing with nectar, just like a gulab jamun.	Literalmente oozing con néctar, justo como un gulab jamum.
The guest rooms are elegantly styled, oozing sophistication and charm.	Las habitaciones están elegantemente decoradas y rezuman sofisticación y encanto.
He gestured to the green, oozing wound on his shoulder.	Señaló hacia la verde y sangrante herida en su hombro.
The guest rooms are luxuriously appointed, oozing style and elegance.	Las habitaciones están lujosamente equipadas e irradian estilo y elegancia.
It is oozing in every piece and part of this planet.	Ésta se está infiltrando en cada pieza o parte de este planeta.
In severe cases it may lead to blisters and oozing lesions.	En casos más severos, puede causar ampollas y lesiones sangrantes.
There is no more dryness, oozing, dehydration or bleeding.	No hay más sequedad, supuraciones, deshidratación ni sangrado.
I like the nihilistic, self-destructive power oozing from that song.	Me gusta el poder nihilista y autodestructivo que rezuma de ese tema.
And they became ulcerated, oozing fluid from the wounds.	Y se volvían ulceras, emanando flujo de las heridas.
A split tree, its sap oozing into the ground.	Un árbol partido derramaba su savia en el suelo.
You also may see some clear fluid oozing from the wound.	También se puede ver algo de líquido transparente supurando de la herida.
After they are formed they start breaking and oozing.	Después se forman empiezan a romper y supuración.
Oh, I could see it stick to His oozing blood.	Oh, pude ver cómo se pegó a Su sangre que emanaba.
His whole body was afflicted by sores and he was oozing pus.	Su cuerpo entero estaba afligido por las llagas y él estaba supurando pus.
Oh, I could see it stick to his oozing blood.	Oh, podía ver cómo se le pegaba a Su sangre que emanaba.
Blood keeps oozing into my surgical field.	La sangre sigue emanando en mi campo quirúrgico.
Swelling, minor pain, oozing, and/or skin discoloration may be experienced.	Hinchazón, dolor leve, secreción y / o decoloración de la piel pueden ser experimentados.
Do you like succulent chicken oozing with bacon and ranch dressing?	¿Te gustaría una suculenta rezuma de pollo con bacon y salsa ranchera?
Avoid touching blisters that are oozing.	Evite tocar las ampollas que están supurando.