only three days ago

hace sólo tres días

You act as if you were weaned only three days ago.	Te comportas como si te hubieses destetado hace tres días.
Hard to believe this picture was taken only three days ago.	Cuesta creer que esta foto se tomó hace solo tres días.
Hard to believe this picture was taken only three days ago.	Cuesta creer que esta foto se tomó hace solo tres días.
I still can't believe it was only three days ago	No puedo creer que solo hace 3 días
Their propinquity was uncanny, as they'd met only three days ago.	Su familiaridad era extraña, ya que se habían encontrado hacía solo tres días.
We met only three days ago, and slept twice in a motel.	Nos habíamos conocido solo 3 días, y pasado dos noches en un motel.
This was taken only three days ago.	Fue tomada hace solo tres días.
Helen gave birth only three days ago.	Helen dio a luz hace tres días.
But only three days ago you were our postman.	Hace tres días eras el cartero.
His legion departed only three days ago.	Su legión partió hace ahora tres días.
We met only three days ago, and slept twice in a motel.	Nos conocimos hace tan solo tres días, y ya hemos dormido dos veces en un motel.
It's only three days ago.	Es hace solo tres días.
This was taken only three days ago.	Esta foto se sacó hace tres días.
Election day was only three days ago.	Solo han pasado 3 días desde las elecciones.
Yes, only three days ago.	Sí, hace tres días.
Why, you gave him a complete physical examination only three days ago, major.	¿Por qué le sometió a un examen físico hace solo tres días, mayor?
I also told the Council that I discussed some ideas with the new regional military commander, General Da Costa, only three days ago in Denpasar.	También he comentado al Consejo que hace unos días analicé algunas propuestas con el nuevo Comandante Regional de las Fuerzas Armadas, General Da Costa.
Now you tell us you haven't been to Lake Solitude in years... Only the clerk in the hall of records says you were there only three days ago.	Y ahora nos dice que no ha estado en Lake Solitude en años pero el empleado del archivo dijo que estuvo hace tres días.
We bought the fridge only three days ago, and already it has stopped working.	Compramos la nevera hace sólo tres días y ya ha dejado de funcionar.
Only three days ago, Señor de Silva called on me.	Hace solo tres días, hablé con el señor De Silva.