only the outside

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Well (laughing), it's because we also work very hard and long hours - but people tend to see only the outside glamour, not all the hard work that goes on in the background.	Bueno (riéndose), también es porque trabajamos muy duro y largas horas, pero la gente solo tiende a ver el glamur exterior, no todo el trabajo duro que se hace por detrás.
When you handle supplies, touch only the outside wrappers with your bare hands.	Cuando maneje suministros, toque solo las envolturas externas con las manos desnudas.
He electrifies only the outside.	Él electrifica sólo el exterior.
Some cracks affect not only the outside of the tooth, but the inside as well.	Algunas fisuras afectan no solo la parte externa del diente, sino también su parte interna.
Use a pair of scissors and cut along only the outside lines of your template.	Utiliza un par de tijeras y recorta solamente a lo largo de las líneas exteriores de la plantilla.
These are wild creatures of civilization that have only the outside, in the midst of wolves lost lambs.	Esas criaturas son salvajes que de la civilización solo tienen lo exterior, lobos extraviados en medio de corderos.
And, based on this plan, we had built a model representing only the outside walls of the flat, and placed a background.	Y a partir de este plano construimos una maqueta que representaba solo las paredes externas del piso, y colocamos un fondo.
Our sensors measure not only the outside temperature, but also the module temperature and thus improve the measuring results of a datalogger.	Nuestros sensores miden tanto la temperatura exterior como también la del panel, permitiendo así mejorar los resultados de la medición de un datalogger.
Wipe only the outside of the printer, making sure to remove any ink residue that has accumulated on the paper exit tray.	Limpie únicamente la parte exterior de la impresora y asegúrese de eliminar todos los residuos de tinta acumulados en la bandeja de salida de papel.
When you handle supplies, touch only the outside wrappers with your bare hands. You may need to wear a mask over your nose and mouth.	Cuando maneje suministros, toque solo las envolturas externas con las manos desnudas; es posible que necesite usar una máscara sobre la nariz y la boca.
Both uses, library and socio-cultural centre, share only the outside entrance hall and a lift, with the possibility of separate use and management as the initial program required.	Ambos usos –biblioteca y centro socio-cultural– comparten únicamente el vestíbulo exterior de acceso y un ascensor, con la posibilidad de gestión y utilización independientes por requerimientos del programa inicial.
And it's not only the outside that's remarkable, the building is home to one of the city's best kept secrets: its ceiling, which will leave you speechless.	Y no solo el exterior del edificio es remarcable, el interior también alberga una de las joyas mejor guardadas de la ciudad: su techo, una maravilla que te dejará sin palabras.
Only the outside view is not extra.	Solo la vista exterior no es más.
Only the outside cylinder was welded to keep the pressure inside.	El cilindro exterior fue soldado para soportar las altas presiones del interior.
Only the outside of fried food burns: the inside is steamed, even in a frying pan.	Solo la parte externa de la comida frita se quema, la parte interna se cuece al vapor, incluso en una sartén.