online harassment

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

YF Wire: How can authorities and social media companies be made more accountable when it comes to online harassment and threats?	La Conexión: ¿Cómo se puede exigir mayor responsabilidad a las autoridades y a las empresas de redes sociales frente al hostigamiento y las amenazas virtuales?
This may not have been an issue just a couple of years ago when most bans were for actual online harassment and dissemination of some truly obscene materials.	Es posible que esto no haya sido un problema hace apenas un par de años, cuando la mayoría de las prohibiciones eran por el acoso y la difusión en línea de algunos materiales realmente obscenos.
I have also been alerted on the risks faced by female journalists (e.g. misogynist online harassment), and journalists working in rural areas who are facing harassment from various State and Non-State Actors.	Así mismo, he sido alertado sobre los riesgos que enfrentan las mujeres periodistas (por ejemplo, acoso misógino en línea) y periodistas que trabajan en las zonas rurales que enfrentan acoso de diversos actores estatales y no-estatales.
I want to give you a second example: online harassment.	Quiero darles un segundo ejemplo: el acoso en línea.
For more information on online harassment, please see our Stalking/Cyberstalking page.	Para más información sobre acoso, visite nuestra página de Acoso/Ciberacoso.
Different women react to online harassment in different ways.	Diferentes mujeres reaccionan ante el acoso en línea de distintas maneras.
Now we call it cyberbullying and online harassment.	Ahora lo llamamos acoso cibernético y acoso en línea.
It is one of the biggest sources of cyber-bullying and online harassment.	Es una de las mayores fuentes de ciberacoso y acoso en línea.
Have you experienced or heard of cases of online harassment or cyberstalking?	¿Has experimentado o escuchado sobre casos de acoso en línea?
Sometimes, what seems like online harassment may be accidental.	A veces, lo que parece ser acoso cibernético puede ocurrir de forma accidental.
Laws alone can't solve online harassment.	Las leyes por sí solas no pueden resolver el acoso en línea.
Sometimes, what seems like online harassment may be accidental.	A veces, lo que parece ser acoso cibernético puede ocurrir de forma completamente accidental.
A recently passed law in Egypt addresses online harassment for the first time.	La reciente ley aprobada en Egipto aborda el acoso en línea por primera vez.
The online harassment that crossed the line can cause serious issues for teens and tweens.	El acoso en línea que cruzó la línea puede causar serios problemas a adolescentes y preadolescentes.
For those experiencing online harassment, Temple-Wood says that there is no way to beat them.	Para aquellas que reciben acoso en línea, Temple-Wood dice que no hay forma de vencerlos.
When online harassment goes unchecked, free speech is stifled.	Cuando no se controla el acoso en la red, se reprime la libertad de expresión.
There's a lot of debate today on how to combat online harassment and fight trolls.	Actualmente hay un gran debate sobre cómo combatir el ciber acoso y luchar contra los trolls.
Cyberstalking cases should also be reported to authorities, just like online harassment cases.	Los casos de acecho cibernético también deben ser reportados a las autoridades, al igual que los casos de acoso en línea.
Independent journalists, human rights and opposition political activists in Azerbaijan often face online harassment.	Los periodistas independientes y los activistas de derechos humanos y de oposición política de Azerbaiyán sufren a menudo acoso online.
She is the founder of TrollBusters, a service and technology to support women journalists against online harassment.	Es la fundadora de TrollBusters, un servicio y tecnología para apoyar a las mujeres periodistas y luchar contra el acoso virtual.