- Ejemplos
El nuevo material funciona bien sobre remaches y ondulaciones. | The new material performs well on rivets and corrugations. |
Posee un suelo llano con algunos declives y ondulaciones. | It has a level ground with some declivities and undulations. |
Extensa planicie con suaves ondulaciones, rodeada de valles y quebradas. | Vast plains with rolling hills, surrounded by valleys and ravines. |
Son diferentes ondulaciones en la superficie del mismo océano. | They are different ripples on the surface of the same ocean. |
Una versión combinada de la juntacableado con ondulaciones y canales por cable. | A combined version of the gasketwiring with corrugations and cable channels. |
¿Te ha gustado Toscana (Italia), villas y verdes ondulaciones? | Did you like Tuscany (Italy), villas and green waves? |
Porque cada acción causa ondulaciones, consecuencias tanto obvias como... imprevistas. | Because every action causes ripples, consequences both obvious and...Unforeseen. |
Pero sí ondulaciones, soldar sin argón - gas. | But themselves corrugations, welded without any argon - gas. |
Verdaderamente, una sola gota puede hacer miles de ondulaciones. | Truly, a single drop can make a thousand ripples. |
¡Podemos sentir ondulaciones en el tejido del propio Universo! | We can feel ripples in the fabric of the Universe itself! |
Sobre la superficie del agua, se pueden ver olas u ondulaciones. | On the surface of the water, you find waves or ripples. |
Estas ondulaciones en el espacio-tiempo se producen cuando una masa se acelera. | These ripples in space-time are produced whenever any mass accelerates. |
Fíjate en las ondulaciones que texturizan su suave superficie. | Look at the ripples that its smooth surface textured. |
Falda fruncida: falda que contiene pequeñas ondulaciones en la tela. | Puckened skirt: skirt with small waves in the fabric. |
Terreno inclinado con pendiente poco pronunciada, con ondulaciones sinuosas suaves. | Inclined with little steep terrain, with soft sinuous ripples. |
A continuación, hacer lo que en las ondulaciones y la menta. | Then do as in the corrugations and mint. |
Movimiento: viene dado por el uso de escorzos, diagonales y ondulaciones. | Movement: it is a consecuence of foreshortenings, diagonal lines and undulations. |
El paisaje, aplanado en gran parte, presenta suaves ondulaciones, con pequeñas hondonadas. | The landscape, largely smoothed, presents soft waves, with small hollows. |
Su topografía es plana con suaves ondulaciones. | Its topography is flat with gentle undulations. |
Definición Español: Registro de movimientos en forma de ondas u ondulaciones. | Definition English: The recording of wavelike motions or undulations. |
