ondear

Cualquiera puede ondear una bandera y cantar una canción patriótica.	Anyone can wave a flag and sing a patriotic song.
Trajo las primeras frutas (cebada) para ondear ante el Señor.	Bringing the first fruits (barley) to wave before the Lord.
Todo lo que hice fue ondear la bandera.	All I did was twirl a flag.
¿Me ves ondear una bandera?	Do you see me waving a flag?
Sé que van a, como usted dice, ondear, estoy seguro.	Not at all. It will, as you say, flutter, I'm sure.
Siddharth ganó Consciencia Divina (Chaitanya) tras ondear la lámpara encendida delante de él.	Siddharth gained Divine consciousness (Chaitanya) upon waving the lit lamp in front of him.
Tiempo de ondear la bandera blanca.	Time to wave a white flag.
Mi alma tembló mientras observaba los sauces ondear y la superficie del agua.	My soul trembled as I watched the waving willows and the surface of the water.
Hagamos ondear la bandera de la paz en nuestros corazones en este momento.	Let Us wave the flag of peace in Our hearts right now.
Solo pregunto, si es esa la bandera que quieres ondear.	I mean, is this really the flag you want to wave?
Sospecho que los habrá enviado aquí para que hagan ondear la bandera.	I suspect he has sent these officials over here to fly the flag.
Butters, deja de ondear la víbora.	Butters, stop smushing snake.
Si el emperador declara la guerra, todos deben ondear la bandera y reclutarse en el ejército.	If the emperor declares war, everyone must wave the flag and join the army.
Bandera italiana para ondear.	Italian flag to wave.
Hace ondear la bandera de la competencia y las cuatro libertades que rodean a las grandes empresas.	It waves the flag of competition and the four freedoms which accommodate big business.
Una leve brisa acarició el banderín del Club Náutico de Gualeguaychú, haciéndolo ondear suavemente.	A soft breeze stroked the banner at the Gualeguaychú Nautical Club and made it flutter gently.
Hagamos ondear las banderas de la confianza en el presente y de la esperanza en el futuro.	Let us raise the flags of confidence in the present and hope for the future.
Nos llaman a cerrar filas con la clase dominante y a ondear la bandera.	They want us to unite with them and wave their flag. No.
Sobre aquella, sobre que el anillo ha comenzado a ondear más, y es escrito el nombre del muchacho futuro.	Over that over which the ring zakolykhatsya more, and the name of future guy is written.
Como resultado, se alentó en escuelas y hogares ondear la bandera hasta cerca de la década de 1950.	As a result, schools and homes were encouraged to fly the Hinomaru until the early 1950s.