once horas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Le sentencio a once horas y media de prisión.	I sentence you to 11 and a half hours in jail.
Cuando llega allí trabaja sin descanso para conseguir las metas de producción asignadas durante jornadas de hasta once horas y media.	When she gets there she works without rest to meet production targets over working days of up to eleven and a half hours.
Sumérgete en el mundo de la viticultura catalana en las bodegas de los Torres y descubre el cautivador paisaje de Montserrat en un tour de once horas desde Barcelona.	Immerse yourself in a world of Catalan viticulture at the Torres wineries, and discover the captivating landscape of Montserrat on an 11-hour tour from Barcelona.
Según la legislación en vigor, las normas requieren que los conductores de vehículos pesados tengan tres descansos de nueve horas por semana, dos descansos de once horas y uno de veinticuatro.	According to the law in force, the rules require heavy-vehicle drivers to have three nine-hour breaks a week, two 11-hour breaks and one 24-hour break.
Según la legislación en vigor, esas normas requieren que los conductores de vehículos pesados tengan tres descansos de nueve horas por semana, dos descansos de once horas y uno de veinticuatro.	According to the law in force, the rules require heavy-vehicle drivers to have three nine-hour breaks a week, two 11-hour breaks and one 24-hour break.
Once horas y media.	Eleven and a half hours.
La anterior experiencia fue de 150 kilómetros y once horas.	The previous experience was 150 kilometers and eleven hours.
Antes del ritual los participantes habrían ayunado durante once horas.	Before the ritual the participants would have fasted for eleven hours.
Es un largo y fatigoso viaje de once horas.	It is a long, tiresome flight of eleven hours.
A veces te llega después de once horas en la oficialía.	Sometimes they come after 11 hours at the courthouse.
Se aproxima a las once horas, señor.	Coming up on 11 hours, sir.
Los cortes de la electricidad llegan a durar hasta once horas consecutivas.	The power blackouts have often extended to 11 consecutive hours.
Estoy a once horas de Nueva York.	Eleven hours from New York.
Son las once horas adicionales realmente vale la pena?	Are those additional eleven hours really worth it?
Ya lleva once horas funcionando y en principio tardará varios días.	It has been on for eleven hours already and will presumably take several days.
Las sesiones de fiesta suelen durar alrededor de once horas y se celebran durante la noche.	The festive sessions typically last around eleven hours and are held during the night.
El viaje, en una furgoneta pública, duró once horas y media.	It took eleven and a half hours by land.
Después de once horas de interrogatorio fue trasladado a su residencia y colocado bajo arresto domiciliario.	After 11 hours of interrogation he was taken to his residence and placed under house arrest.
Tardan cerca de once horas en cubrir el trayecto y tienen un precio mínimo de unos 60 euros.	The journey takes almost eleven hours in total and the minimum price is 60 euros.
Habíamos señalado que limita la jornada de trabajo a once horas y media (diez horas durante el trabajo nocturno).	We have said that it restricts the working day to 11 ½ hours (10 hours in the case of night-work).