on your own

por tu cuenta

Day 28: Transfer to airport, departure on your own destination.	Día 28: Traslado al aeropuerto, salida en su propio destino.
Trust in the Lord and not on your own understanding.	Confía en el Señor y no en tu propio entendimiento.
Free day (Optional: Visit to Machu Picchu on your own).	Día libre (Opcional: Visita a Machu Picchu por su cuenta).
SZA she dropped several more clips on your own Instagram.	SZA ella cayó varios clips más en su propio Instagram.
Encode and embed videos on your own website easily.	Codificar y incrustar vídeos en su propio sitio web fácilmente.
Explore the operating system you use on your own computer.	Explora el sistema operativo que usas en tu propia computadora.
You can't keep doing things like this on your own.	No puedes seguir haciendo cosas como esta por tu cuenta.
Return to Palau, rest of the day on your own.	Regreso a Palau, el resto del día por tu cuenta.
Do not rely on your own assessment of the situation.	No confíe en su propia evaluación de la situación.
Hon, please, just focus on your own health right now.	Cariño, por favor, solo concéntrate en tu propia salud ahora.
But that's exactly what you do on your own world.	Pero eso es exactamente lo que hace en su propio mundo.
How to track the internet history on your own phone?	¿Cómo rastrear el historial de internet en tu propio teléfono?
Parking is ready for you on your own land.	El aparcamiento está listo para usted en su propia tierra.
You can win prizes based on your own skill and knowledge.	Puedes ganar premios basados en tus propias habilidades y conocimientos.
Dealing with a cheating partner on your own is difficult.	Lidiar con una pareja infiel por tu cuenta es difícil.
You know you can't complete the spell on your own.	Sabes que no puedes completar el hechizo por tu cuenta.
You can follow written instructions and work on your own.	Puede seguir instrucciones escritas y trabajar por su propia cuenta.
All right, deal with your guilt on your own time.	Muy bien, lidia con tu culpa en tu propio momento.
WebwinkelKeur also publishes your name on your own website.	WebwinkelKeur también publica su nombre en su propio sitio web.
Sleeping on your own back increases the likelihood of snoring.	El dormir en su propia espalda aumenta la probabilidad de roncar.