on the fly

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You collect his clothes and take them to my house, on the fly!	¡Recoge sus ropas y llévalas a mi casa, volando!
Why not remix and edit tracks on the fly?	¿Por qué no remix y editar pistas sobre la marcha?
We are gonna have to make calls on the fly.	Lo va a tener que hacer llamadas sobre la marcha.
Manage, activate and deactivate your fonts on the fly.	Administrar, activar y desactivar las fuentes sobre la marcha.
He's gotta do that in his head on the fly.	Tiene que hacer eso en su mente al vuelo.
But we did not lose them, and snack on the fly.	Pero no perdimos ellos, y un aperitivo en la marcha.
Done on the fly with what came to hand.	Hecho sobre la marcha con lo que estuviera a mano.
We'll have to configure the power levels on the fly.	Tendremos que configurar los niveles de potencia sobre la marcha.
Travel can be changes on the fly at any time.	El recorrido puede cambiarse sobre la marcha en cualquier momento.
Users can perform some transformations on the fly.	Los usuarios pueden realizar algunas transformaciones sobre la marcha.
It's not just a sketch you do on the fly.	No es solo un bosquejo que haces al pasar.
Create documents on the fly with Box's super-convenient drop down menus.	Crear documentos sobre la marcha con Súper-conveniente menús desplegables caja.
Learn the rules on the fly and solve the 24 puzzles.	Aprende las reglas sobre la marcha y resuelve los 24 puzzles.
Hialgo Switch - Optimize game performance on the fly.	Hialgo Switch - Optimizar el rendimiento del juego sobre la marcha.
Chop up loops on the fly and edit length too.	Cortar loops sobre la marcha y edite también longitud.
Define teams, change them on the fly and move them between investments.	Defina equipos, cámbielos sobre la marcha y muévalos entre inversiones.
We gotta pick up... give me one more plate on the fly.	Tenemos que recoger... dame un plato más en la marcha.
He's gotta do that in his head on the fly.	Tiene que hacerlo en la cabeza sobre la marcha.
Includes a map editor for making on the fly changes.	Incluye un editor de mapas para hacer los cambios en marcha.
We're gonna have to run this up on the fly.	Vamos a tener que hacer esto esto sobre la marcha.