on the fifteenth

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Done and signed in the city of Brasília, Brazil, on the fifteenth day of the month of June, 2000.	Hecho y firmado en la ciudad de Brasilia, Brasil, el día decimoquinto del mes de junio de 2000.
What began on the fifteenth day of the seventh month?	¿Qué comenzó en el decimoquinto día del séptimo mes?
Report of the Chairman on the fifteenth Meeting of States Parties.	Informe del Presidente sobre la 15ª Reunión de los Estados Partes.
The Secretariat is continuing to work on the fifteenth Supplement (2004-2007).	La Secretaría sigue trabajando en el 15º Suplemento (2004-2007).
Some say he was born on the fifteenth day of September.	Algunos dicen que él nació el quince de septiembre.
The Secretariat has initiated work on the fifteenth Supplement, covering a two-year period (2004-2005).	La Secretaría ha iniciado los trabajos sobre el 15º Suplemento, que abarcará un bienio (2004-2005).
That day HAD to fall on the fifteenth of Nisan, according to the scriptures!	¡Ese día tuvo que caer en el decimoquinto día de Nisan, conforme a las Escrituras!
The feast always fell on the fifteenth of Nisan, the first month of the sacred year.	La fiesta siempre caía el quince de Nisán, el primer mes del año sagrado.
Thus, 600,000 Israelites, mostly young, left Ramses on the fifteenth of January (Ex.	Así, salieron de Ramsés 600.000 israelitas (la mayoría jóvenes) el quince de Enero (Ex.
I leave on the fifteenth.	Me marcho el día 15.
Any changes in the CIRRs shall enter into effect on the fifteenth day after the end of each month.	Cualquier modificación de estos tipos entrará en vigor el decimoquinto día siguiente al final de cada mes.
Separate votes have also been requested on the fifteenth preambular paragraph and operative paragraph 16.	Asimismo, se ha solicitado votación por separado del párrafo 15 del preámbulo y el párrafo 16 de la parte dispositiva.
The work was not begun on the fifteenth as agreed, with no explanation offered.	El trabajo no se inició el día quince según lo acordado, y hasta hoy, no he recibido ninguna explicación.
Meanwhile, on the fifteenth chest compression, Cassidy manages to revive Rob.	Mientras tanto, Cassidy le seguía administrándole RCP al Dr. Hamill hasta que en el decimoquinto intento, logra revivir a Rob.
Since they departed Egypt on the fifteenth day of the first month (12:6, 51), they have been traveling for one month.	Como salieron de Egipto el quince del primer mes (12:6, 51), llevan un mes caminando.
The question is whether residents of these places must read it on the fifteenth as well.	La pregunta que surge es, si en estas ciudades dudosas se debe volver a leer el día quince.
Report on the fifteenth session (12 May 2006 and 30 April-11 May 2007)	Informe sobre su 15° período de sesiones (12 de mayo de 2006 y 30 de abril a 11 de mayo de 2007)
The Israelites set out from Rameses on the fifteenth day of the first month, the day after the Passover.	El día quince del mes primero, un día después de la Pascua, los israelitas partieron de Ramsés.
The Lantern Festival is celebrated on the fifteenth day of the lunar calendar, between February and March.	El festival de las linternas se celebra el decimoquinto día del calendario lunar, es decir, entre febrero y marzo.
Then on the fifteenth day, the Angel Gabriel came to him and he inquired why he had not come before.	A continuación, a los quince días, el ángel Gabriel se le acercó y le preguntó por qué no había venido antes.