on her face

Oh, no, this lady's got a smile on her face.
Oh, no, esta señora tiene una sonrisa en su cara.
Well, that would explain the distasteful look on her face.
Bueno, eso explica el aspecto de desagrado en su rostro.
Huatli trotted toward Tishana with a grin on her face.
Huatli trotó hasta Tishana con una sonrisa en la boca.
And the look on her face— it was like...relief.
Y la mirada en su rostro... era como... de alivio.
She turned to him, a gentle smile on her face.
Ella se volvió hacia él, una amable sonrisa en su cara.
Well, at least she went with a smile on her face.
Bueno, al menos se fue con una sonrisa en la cara.
The smile on her face is enormous, and breathtaking.
La sonrisa en su rostro es enorme, y conmovedora.
She approached him with a smile on her face.
Se acercó a él con una sonrisa en su cara.
And the look on her face— it was like...relief.
Y la mirada en su rostro... era como... de alivio.
Just wanted to put a smile on her face.
Solo quería poner una sonrisa en su cara.
The expression on her face was one of complete disgust.
La expresión de su cara era de un disgusto total.
With a smile on her face and love in her heart.
Con una sonrisa en su rostro y amor en su corazón.
Would you mind identifying that symbol on her face for me?
¿Le importaría identificar ese símbolo en su cara para mí?
With a smile on her face and love in her heart.
Con una sonrisa en la cara y amor en el corazón.
She looked at me with a sly smile on her face.
Ella me miró con una sonrisa pícara en su rostro.
She looked at him with a smile on her face.
Ella le miró con una sonrisa en la cara.
I remember the bruises on her face in the morning.
Recuerdo los cardenales en su cara por la mañana.
Right here, on her face, looks like a dark stain.
Aquí mismo, en su cara, se ve como una mancha oscura.
Yeah, pick up a pillow and put it on her face.
Sí, toma una almohada y colócala sobre su cara.
Namika emerged from the path, an expression of surprise on her face.
Namika surgió del camino, una expresión de sorpresa en su cara.
Palabra del día
el acertijo