en la cara

on the face

Un examen físico muestra hinchazón (edema), especialmente en la cara.	A physical examination shows swelling (edema), especially in the face.
Conduce tu camión armados en la cara de Dino Danger.	Drive your armed truck into the face of Dino Danger.
Uno de ellos tenía una gran cicatriz en la cara.	One of them had a large scar on his face.
El empleado dijo que tenía un moretón en la cara.	The clerk said he had a bruise on his face.
Shawn, ¿por qué ese tipo tiene sangre en la cara?	Shawn, why does that guy have blood on his face?
Aplicar la máscara en la cara con una capa gruesa.	Apply the mask on the face with a thick layer.
Los rellenos han sido utilizados en la cara por muchos años.	Fillers have been used in the face for many years.
Los principales lugares de dislocación se encuentran en la cara.	The main places of dislocation are located on the face.
Sobre todo con un poco de azúcar en la cara.	Especially with a little bit of sugar in your face.
Baker dijo que él entonces golpeó Hartsfield en la cara.	Baker said he then hit Hartsfield in the face.
Podríamos haber sido golpeado en la cara con pasteles.	We could have been hit in the face with pies.
Esta fue una bofetada en la cara para Jatamí.	This was a slap in the face for Khatami.
Y ahora estás restregándome tu dinero en la cara.	And now you're just throwing your money in my face.
Máscara poner en la cara y mantener durante 20 minutos.	Mask put on face and keep for 20 minutes.
Pero no tienen una sola expresión en la cara.	But they don't have a single expression on the face.
Estoy en la cara de cada hombre, mujer y niño.	I am in the face of every man, women and child.
Cada llamada es como una bofetada en la cara.	Every call is like a slap in the face.
¿Crees que no puedo recibir un puñetazo en la cara?	You think I can't take a punch in the face?
Es muy guapo, así que no le pegues en la cara.	He's very handsome, so don't hit him in the face.
Bueno, entonces ven aquí y dímelo en la cara.	Well, then come here and tell it to my face.