omer
- Ejemplos
Atmosphere General Author: omer Contributors (1) They surfed this spot! | Autor: omer Colaboradores (1) ¡Ellos han hecho surf en este spot! |
Shavuot, Pentecost–fifty days after the first omer. | Shavuot, pentecostés – 50 días después del primer omer. |
Both the manna and the omer represent the Messiah. | Tanto el maná como el omer representan al Mesías Yeshúa. |
The command to count the omer, Leviticus 23:15. | Precepto de contar el ómer, Levítico 23:15. |
An omer is a measurement of volume. | El omer es una medida de capacidad. |
You'll have to improve your omer. | Tendrá que aumentar su oferta. |
The first omer, Omer Reshit, was the first barley harvest of every year. | El primer omer, omer reshit,fue la primera cosecha de la cebada del a ño. |
Yes, it doesn't, and after all, I've made the omer, didn't I? | Sí claro, la oferta la he hecho yo, ¿no? |
The command to present an omer offering on the second day of the feast of Pesach, Leviticus 23:10-11. | Precepto de ofrecer la ofrenda del ómer el segundo día de pésaj, Levítico 23:10-11. |
You are in the countdown of the omer and I am in the countdown of MY patience! | ¡Estáis en la cuenta regresiva del omer y YO estoy en la cuenta regresiva de MI paciencia! |
You are in the countdown of the omer and I am in the countdown of MY patience! | ¡Tu estas en la cuenta regresiva del omer y YO estoy en la cuenta regresiva de MI paciencia! |
In contrast, some say that Ashkenazic custom is that women count the omer (MA 489:1). | Por otra parte hay quienes sostienen que de acuerdo a la usanza ashkenazí las mujeres cuentan el Omer (Maguén Abraham 589:1). |
Women are exempt from the mitzva of counting the omer, for it is a positive time-bound mitzva. | Las mujeres están exentas del conteo del Omer ya que se trata de un precepto positivo marcado por el tiempo. |
Here the Torah is calling the offering of the barley flour omer as well, the same as the unit of measurement. | Aquí la Torá llama omer la ofrenda de harina de cebada, que es el mismo nombre que la medida. |
They were directed to gather daily an omer for every person; and they were not to leave of it until the morning. | Se les ordenó recoger diariamente un gomer* para cada persona; y de él no habían de dejar nada para el otro día. |
Beginning on the Feast of First Fruits (Bikkurim), we begin to count 50 days. This is called the counting of the omer. | Comenzando desde la Fiesta de las Primicias (Bikkurim), se cuentan 50 días, lo cual se conoce como 'contar el omer '. |
The new harvest could not be used until after the offering of an omer of barley flour was made in the temple. | La nueva cosecha del año no se podía utilizar hasta después de la presentación de la ofrenda de un ómer de cebada en el templo. |
One strong connection between Passover (Pesach) and Shavuot (Pentecost) is the counting of the omer serving as a chain that links the two festivals. | Una relación que existe entre la Pascua (Pesach) y Shavuot (Pentecostés) es la cuenta del omer, que sirve como una cadena que conecta a ambas fiestas. |
Hotel omer hayyam palace is not a hostel, it is an apartment hotel which consist of the rooms that are for 2, 4, 5 and 7 people. | Hotel omer Hayyam palacio no es un albergue, es un hotel de apartamentos que constan de las habitaciones que están en 2, 4, 5 y 7 personas. |
Shavuot, which is celebrated during the third month, does not depend on the Rosh Chodesh, the new moon, but on the counting of the omer. | La fiesta de shavuot, que se celebra en el tercer mes, no depende de rosh jódesh, la luna nueva, sino del cómputo del omer. |
