ombudsperson

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por último, apoyamos la creación de la institución del ombudsperson en Kosovo y acogemos con beneplácito el hecho de que el Sr.	Lastly, we support the creation of an ombudsperson institution in Kosovo and welcome the recent signing of its regulation by Mr. Kouchner.
Entre ellos merece destacarse el establecimiento del ombudsperson, institución que es sinónimo de democracia y de respeto de los derechos humanos.	This institution is synonymous with democracy and respect for human rights, and we hope that it will begin its work soon.
Además de una ombudsperson femenina, hay varias mujeres en puestos de alto nivel en el poder judicial de Túnez y existen varios mecanismos establecidos para hacer justicia y ofrecer recursos jurídicos.	Apart from a female ombudsperson, there were several high-ranking women in the Tunisian judiciary, and several established mechanisms for the delivery of justice and legal remedy.
En cuanto a tu comentario de dirigirse al ombudsperson ¿no crees que es una figura creada para aparaentar y esta controlado por los mismos dirigentes de los que emanan las politicas con falta de integridad?	As for your comment to address the ombudsperson do not you think that is a figure created for aparaentar and is controlled by the same leaders of the policies emanating with lack of integrity?
El otro es el de un mecanismo de arbitraje técnico independiente - una especie de ombudsperson de la OMC -, que permita apreciar los efectos de eventuales divergencias y señalizar hojas de ruta conducentes a la convergencia.	The other is that of an independent technical arbitration mechanism -a kind of ombudsperson of the WTO- that helps assess the effects of possible deviations and signal roadmaps leading to convergence.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la meritocraciacon la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de integridad, etc.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, el ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, la meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la meritocraciacon la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de integridad, etc.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la پرتیبھاcon la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de integridad, etc.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la meritocraciacon la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de 整合性, etc.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la meritocraciacon la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de integridad, vb.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la meritocraciacon la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de integritet, etc.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la méritocratie con la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de integridad, etc.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la پرتیبھا con la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de integridad, وغیرہ.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la meritocracia con la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de integridad, 등.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la meritocracia con la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de integriteit, enz.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, el ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la meritocracia con la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de 整合性, 等.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
Algunos conceptos de responsabilidad social también habían avanzado: programas de voluntariado, ER ombudsperson en cada unidad de GE, la ausencia de toda discriminación por cualquier motivo, la meritocracia con la evaluación anual Employee Management System (EMS), la política de INTEGRITÄT, usw.	Some concepts of social responsibility also had advanced: programs volunteering, the ombudsperson in each unit of GE, the absence of any discrimination for any reason, the meritocracywith the annual assessment Employee Management System (EMS), policy integrity, etc.
El contacto con la Oficina del Ombudsperson es enteramente voluntario.	Contacting the Office of the Ombudsperson is entirely voluntary.
La idea de debatir la conveniencia de un Ombudsperson de la OMC.	The idea of discussing the desirability of a WTO Ombudsperson.
El Ombudsperson es un recurso independiente, confidencial e imparcial para ayudar al personal a tratar sus problemas laborales.	The Ombudsperson is an independent, confidential and impartial resource to help employees address work-related issues.