offstage

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

However, he did not and had to be escorted off stage by security guards.	Sin embargo, no lo hizo y tuvo que ser escoltado por los guardias de seguridad.
Made from high performance Dritex material, this is great for on and off stage!	¡Fabricados en material Dritex resistente, estupendo para llevar en el escenario y fuera del mismo!
Perfect for playing on or off stage, this electro acoustic delivers a bright tone with plenty of volume.	Perfecto para tocar en o fuera del escenario, este electro acústica ofrece un tono brillante con mucho volumen.
In the past he was part of a well-known traditional 'folk' orchestra, so he knows how to keep our spirits high, both on and off stage.	Como antiguo miembro que fue de una conocida orquesta 'volkstümlich' (de carácter folk), sabe siempre controlar el humor, tanto en el escenario como fuera.
As a performer I consciously reflect and dialogue with my communities' experiences and transit between different perspectives and persona's both on and off stage.	Como actor, reflejo y dialogo con toda conciencia con las experiencias de mis comunidades, y transito entre distintas perspectivas y papeles tanto en el escenario como en la vida real.
The reptiles began to approach D-9908 off stage in an extremely aggressive manner. D-9908 relinquished all of his money which seemed to appease the reptiles as they collected the money and shifted attention towards D-3432. D-3432 also relinquished all of his money with the same results.	Los reptiles comenzaron a aproximarse a D-9908 fuera del escenario de una manera extremadamente agresiva. D-9908 abandono todo su dinero pareciendo apaciguar a los reptiles mientras ellos recogían el dinero y cambiaron su atención a D-3432.
Just stepped off stage in Arras after a great gig.	Apenas salió del escenario en Arras después de un gran concierto.
Closing Statement: PoI-3339-A walked off stage after his speech.	Declaración Final: PdI-3339-A salió del escenario después de su discurso.
If the target falls off stage the game is over.	Si el objetivo se cae del escenario del juego se ha terminado.
If the target falls off stage the game is over.	Si el objetivo se cae del escenario, el juego se ha terminado.
He says, off stage he's a man.	Dice que fuera del escenario es un hombre.
And sometimes, Matt walks off stage, and doesn't even recognize me.	Y a veces, Matt termina el show, y ni siquiera me reconoce.
Tell him, but off stage I'm a man.	Dígale que fuera del escenario soy un hombre.
High performance material, great for on and off stage!	¡Material de alta resistencia, estupendo para fuera y dentro del escenario!
I'll have to carry you off stage.	Voy a tener que cargarte hasta el escenario.
It was there when we came off stage.	Estaba allí cuando salimos de escena.
And you don't need to wear so much makeup when you're off stage, do you?	Y no necesitas usar tanto maquillaje cuando estés fuera del escenario, ¿sí?
Everybody knows that you walked off stage once.	Todos saben que dejaste el escenario antes.
I'm into you on stage, off stage.	Me gustas en el escenario, fuera del escenario.
I'd prefer it to be off stage.	Preferiría que esté fuera del escenario.