ocurrir

Estos son más probable que ocurran debido a la deshidratación.	These are more likely to occur due to dehydration.
¿Cuáles son los diversos tipos de cicatrices que ocurran en acné?	What are the different types of scars that occur in acne?
Caídas u otras lesiones que ocurran debido a las convulsiones.	Falls or other injuries that happen because of seizures.
Chris Riviere explica cómo puede predecir ataques antes de que ocurran.	Chris Riviere explains how you can predict attacks before they happen.
Los siento bajo mis pies horas antes de que ocurran.	I feel them under my feet hours before they occur.
¡Este es realmente un tiempo para que ocurran benditos eventos!	This is indeed a time for blessed events to happen!
¿Cuáles individuos y grupos hacen que las cosas ocurran en estos vecindarios?	What individuals and groups make things happen in these neighborhoods?
La inteligencia predictiva le permite detectar problemas antes de que ocurran.	Predictive intelligence allows you to detect problems before they occur.
No es aceptable que ocurran tantos suicidios en la cárcel.	It is unacceptable that so many suicides happen in prison.
Una buena VPN puede evitar que estos problemas ocurran.	A good VPN can prevent these issues from ever occurring.
Este medicamento no puede evitar que ocurran reacciones alérgicas graves.	This medication cannot prevent serious allergic reactions from occurring.
No deberíamos permitir que cosas como esta ocurran en Europa.	Things like this should not be allowed to happen in Europe.
Debemos garantizar que estas atrocidades no ocurran de nuevo.	We must guarantee that such atrocities never happen again.
Se esperan que ocurran efectos similares con otros inhibidores de proteasa.	Similar effects are expected to occur with other protease inhibitors.
Ayude a sus hijos a reconocer el prejuicio y discriminación cuando ocurran.	Help your children recognize prejudice and discrimination when they occur.
Perdóneme, y no me cabe duda que esas atrocidades ocurran.	Forgive me, and I don't doubt that these atrocities do occur.
Solo es hacer que ocurran en un sitio diferente.	It's just making them happen in a different place.
Usted es responsable de todas las actividades que ocurran con su Cuenta.	You are responsible for all activities that occur under your Account.
Podemos detectar patrones para identificar y resolver problemas antes de que ocurran.	We can detect patterns to identify and solve problems before they occur.
El tiempo para que ocurran cosas maravillosas ha llegado.	The time for wondrous things to happen has come.