ocupar

to take up

Ella y así tiene algo para ocupar su tiempo libre.	She and so have something to occupy their free time.
Debes ocupar tu lugar en el ciclo de la vida.	You must take your place in the circle of life.
El ministerio de la Palabra debe ocupar un lugar preferente.	The ministry of the Word must occupy a preferred place.
Llama ahora para ocupar tu lugar con este increíble técnico.	Call now to hold your place with this incredible technician.
Cada jugador puede ocupar únicamente un asiento en la mesa.	Each player can take only one seat at the table.
Debes ocupar tu lugar en el gran círculo de... cosas.	You must take your place in the great circle of... stuff.
Nadie puede ocupar tu lugar en mi corazón, cariño.	No one can take your place in my heart, baby.
Pero ellos no pueden ocupar el lugar de mi familia.	But they can't take the place of my family.
Los argumentos deben ocupar la mayor parte de su composición.	Arguments have to occupy the most part of your composition.
Dos cosas no pueden ocupar el mismo espacio sin terribles consecuencias.	Two things cannot occupy the same space without dire consequences.
Pero una pregunta se presentó, que debe ocupar la izquierda.	But a question arose, who should occupy the left.
Recuerde que sin este segundo pago no podrá ocupar el apartamento.	Remember that without this second payment can not occupy the apartment.
Es pequeño y compacto sin ocupar demasiado espacio.	It is small and compact without occupying too much space.
La oscuridad no puede ocupar espacio en vuestras vidas.	The darkness can not occupy space in your lives.
Vas a tener que ocupar mi lugar como padrino.	You're gonna have to take my place as best man.
Los jóvenes quieren ocupar un puesto, dar su aporte.	Young people want to occupy a position, give their contribution.
Jennings es la primera mujer ordenada para ocupar el puesto.	Jennings is the first ordained women to hold the post.
Una instalacion de este tipo puede ocupar bastante espacio.	An installation of this type can occupy enough space.
Nada puede ocupar el lugar del hogar, pero nos acercamos.	Nothing can take the place of home, but we come close.
La razón de esto es un agua ocupar para simplificar.	The reason for this is a rebook water for simplify.