octant
- Ejemplos
La construcción de la octant era, como había sido su telescopio, realizada conjuntamente por Hadley, junto con sus hermanos Jorge y Enrique. | The construction of the octant was, as his telescope had been, undertaken jointly by Hadley together with his brothers George and Henry. |
El arco se amplió de una a octant un sextante y un mango sólido se añadió en la parte posterior del instrumento. | The arc was extended from an octant to a sextant and a stout handle was added at the back of the instrument. |
Ello motivó Hadley para abordar el problema y en 1730 inventó la octant refleja que mide la altitud del sol o de una estrella. | This motivated Hadley to tackle the problem and in 1730 he invented the reflecting octant which measured the altitude of the sun or of a star. |
Sr. Hadley nos dice, que a juicio de uno de estos instrumentos, tres observaciones realizadas en el mar de la distancia entre dos estrellas de bronce con un octant de este tipo difieren de Flamsteed Señor 's en la tierra, solo alrededor de un minuto. | Mr Hadley tells us, that upon trial of one of these instruments, three observations made at sea of the distance between two stars with a brass octant of this kind differed from Mr Flamsteed 's at land, only about a minute. |
