octant

Diccionario
Ejemplos

It commemorates the octant, which was invented by John Hadley in 1730.	Conmemora el octante, que fue inventado por John Hadley en 1.730.
The octant later evolved into the sextant.	El octante más tarde evolucionó en el sextante.
The construction of the octant was, as his telescope had been, undertaken jointly by Hadley together with his brothers George and Henry.	La construcción de la octant era, como había sido su telescopio, realizada conjuntamente por Hadley, junto con sus hermanos Jorge y Enrique.
The arc was extended from an octant to a sextant and a stout handle was added at the back of the instrument.	El arco se amplió de una a octant un sextante y un mango sólido se añadió en la parte posterior del instrumento.
This motivated Hadley to tackle the problem and in 1730 he invented the reflecting octant which measured the altitude of the sun or of a star.	Ello motivó Hadley para abordar el problema y en 1730 inventó la octant refleja que mide la altitud del sol o de una estrella.
The full name of the constellation is Octans Hadleianus (named by Lacaille after John Hadley, to honor the inventor of the octant, today replaced by the sextant.)	El nombre completo de la constelación es Octans Hadleianus (nombrada por Lacaille del nombre de John Hadley para honrar al inventor del octante, hoy reemplazado por el sextante.)
The sextant (shown in diagram) is the same instrument in everything except the arc is 60 degress rather than 45 as in the octant.	El sextante (mostrado en la ilustración) es igual al octante en todo excepto que el arco es de 60 grados mientras que en el octante es de 45 grados.
The choice of names for this constellation is significant because the octant was used to measure the position of Polaris innumerable times in the early years of celestial navigation.	La escogencia de los nombres para la constelación es significativa porque el octante fue usado para medir la posición de la estrella Polar (Polaris) en innumerables veces en los tempranos años de la navegación celestial.
Mr Hadley tells us, that upon trial of one of these instruments, three observations made at sea of the distance between two stars with a brass octant of this kind differed from Mr Flamsteed 's at land, only about a minute.	Sr. Hadley nos dice, que a juicio de uno de estos instrumentos, tres observaciones realizadas en el mar de la distancia entre dos estrellas de bronce con un octant de este tipo difieren de Flamsteed Señor 's en la tierra, solo alrededor de un minuto.
Another type of Sundial was the astrolabe, whose invention dates back to 150 BC by the Greek Hipparchos and whose subsequent developments led to the octant and already in the 18th century to the sextant that still today in day is used in navigation.	Otro tipo de reloj solar fue el astrolabio, cuya invención se remonta al año 150 A.C. por el griego Hipparchos y cuya posterior evolución dio lugar al octante y ya en el siglo XVIII al sextante que aún hoy en día se utiliza en navegación.
Sextant (in reality an Octant). Nautical instrument made to find latitude.	Sextante (en realidad un Octante). Instrumento náutico hecho para encontrar la latitud.
The Octant is a navigational tool used to determine the altitude of a star, and thus one's latitude on the Earth.	El octante es una herramienta navegacional usada para determinar la altitud de una estrella, y por consiguiente la altitud de uno sobre la Tierra.