octanaje

Diccionario
Ejemplos

El gas natural tiene un octanaje de aproximadamente 130.	Natural gas has an octane rating of approximately 130.
Aditivos especialmente formulados para aumentar el octanaje de la gasolina.	Gasoline additives specially formulated for increasing the octane number of gasoline.
OPCION B: empleando combustible con un octanaje mayor al prescrito.	OPCION B: using fuel that has a higher-than-specified fuel rating.
Utiliza combustible del octanaje correcto para tu motor.	Use the right octane fuel for your engine.
Los componentes que elevan el octanaje generalmente son más caros de producir.	The fuel components that boost octane are generally more expensive to produce.
Gasolina de mayor octanaje no hará que su motor dure más tiempo.	Higher octane gasoline will NOT make your engine last longer.
Combustible de alto octanaje es más resistente a la evaporación y los dos pre-ignición.	High octane fuel is more resistant to both evaporation and pre-ignition.
De cualquier manera usted está en para la diversión de alto octanaje.	Either way you're in for high octane fun.
Aditivos de la gasolina especialmente formulados para aumentar el octanaje de la gasolina.	Gasoline additives specially formulated for increasing the octane number of gasoline.
¿Vale la pena el gasto extra por un alto octanaje?	Is higher octane fuel worth the extra cost?
Sí, usuarios han reportado una mayor respuesta en combustibles de más bajo octanaje.	Yes. Users have reported a better response with lower octane rating fuels.
El etanol tiene un grado de octanaje mayor que la gasolina (cerca de 109).	Ethanol has a much higher octane rating (about 109) than gasoline.
Gasolina de mayor octanaje no hará que su limpiador de funcionamiento del motor.	Higher octane gasoline will NOT make your engine run cleaner.
Compite en una carrera de alto octanaje por las calles de la ciudad de Tokio.	Compete in a high octane race around Tokyo city streets.
En éstos motores, el octanaje mayor aumenta su desempeño y ahorra combustible.	In these engines, high octane fuel will improve performance and fuel economy.
La gasolina utilizada será Tamoil 100% octanaje.	Fuel will be Tamoil 100% octanes.
Revise su manual de los propietarios (si aún tiene una) para el octanaje recomendado requisito.	Check your owners manual (if you still have one) for the recommended octane requirement.
El gas natural tiene un octanaje de aproximadamente 130, comparado con 91 de la gasolina.	Natural gas has an octane rating of approximately 130, compared to 91 octane gasoline.
¿Qué tipo de octanaje trabajan?	What octane rating of fuel do they work with?
Cree que el 60 % de las distribuidoras no compraron ayer el combustible alto octanaje.	He believes that 60% of the distributors did not buy the high octane fuel yesterday.