obseso

Diccionario
Ejemplos

Es más, el frío mordía las mejillas como amante obseso.	What's more, the cold bit our cheeks like an obsessed lover.
Mi prometida diría definitivamente que soy un obseso del equipo.	My fiancé would definitely say I am a 'gearhead'.
Está bien aislar al obseso así como se aísla a los leprosos.	It is right to isolate the obsessed similarly as lepers.
Cliff Chase es un obseso de la autenticidad.	Cliff Chase is a stickler for authenticity.
Yo solo quiero hacer ejercicio y no parecer un obseso al hacerlo.	I just want to exercise and not look like a geek doing it.
¿Quién, sino el obseso, podrá ayudar de mejor manera a las fuerzas oscuras?	Who, if not the obsessed, can best help the dark forces?
Porque soy un obseso, por eso.	Because I'm a geek, that's why.
A. ¿Cuál es el factor que hace más difícil la liberación del obseso?	A. What is the most important factor that difficult the release of the obsessed?
Además, es necesario recordar que el obseso tiene una lógica particular, llena de contradicciones.	Moreover, it is necessary to remember that the obsessed have a peculiar logic, full of contradictions.
¿Te consideras un obseso del equipo?	Do you consider yourself a 'gearhead'?
Cuando la subyugación aumenta al punto de paralizar la voluntad del obseso, ¿qué se puede hacer?	When subjugation increases and paralyzes the will of the obsessed, what can be done?
En tal caso, la acción magnética de un buen magnetizador puede venir eficazmente en ayuda del obseso.	In this case, the magnetic action of a good hypnotist can come in usefully aid the obsessed.
Con frecuencia uno puede observar que el obseso actúa irracionalmente, impulsado únicamente por la urgencia de hacer el mal.	One can often observe that the obsessed act irrationally, driven only by the urge to commit evil.
Este habrá usurpado tanto la energía psíquica del obseso que este perderá su vitalidad al momento de la separación.	He has so usurped the psychic energy of the obsessed that the latter loses his vitality upon separation.
Fue la obra de un obseso, realizada para perdurar durante la eternidad de una monarquía que parecía destinada a no terminar nunca.	It was an obsessive's errand, done to pass the long eternities of a monarchy that seemed fated never to end.
La tarea en tales casos se hace más fácil cuando el obseso, comprendiendo su situación, presta el concurso de su voluntad y su oración.	The task in such cases becomes easier when the obsessed, understanding its situation, cooperates with his will and his prayer.
El concurso de cualquier médium obseso o fascinado en las reuniones espíritas les sería más nocivo que útil; no deben, pues, aceptarle.	The contest, spiritists meetings in any medium obsessed or fascinated them would be more harmful than helpful, they should not, therefore, accept it.
Pocos científicos están la noche de una tirada en los laboratorios, siendo obseso del sueño con la compra del nuevo automóvil sofisticado.	The few scientists stay the whole nights in the laboratories, being obsessed with dream of purchase of the new fancy car.
En esta condena veremos una clase de vampirismo obsesivo, en donde para nutrirse el obseso necesita poseer fluidos vitales más activos.	One can see in this condemnation a kind of obsessive vampirism, when the possession of more active vital fluids is needed to nourish the obsessed one.
La reputación de Dodgson siempre ha sido la de un obseso quisquilloso, tan minucioso y detallista que podía volver locos a los que le rodaban.	Dodgson's reputation has always been that of a fussy obsessive, picking at detail in a way which could send others frantic.