obrar

No teniendo la facultad, ellos obran de mil y una maneras.	Not having the university, they act in thousand and one ways.
Los que obran planes para sus propios intereses egoístas.	Those who work plans for their own selfish interest.
Su Palabra y su sangre obran juntas en la gracia.	His Word and His blood work together in grace.
Solo los Espíritus ligeros obran así y responden a todo.	Only the frivolous Spirits act like that and answer to everything.
Las instituciones políticas son laicas por definición y obran en esferas independientes.	Political institutions are secular by definition and operate in independent spheres.
Su encanto obran con las hienas y leopardos también.	His charm works with hyenas and leopards too.
¿Por qué obran contra la ley y erosionan la soberanía estatal?	Why do they work against the law and erode state sovereignty?
Esos pronunciamientos no obran en interés de la paz.	Those pronouncements do not serve the interests of peace.
Tales atributos malignos obran en combinación y llevan a la traición.	Such evil attributes work in combination and bear betrayal.
No hablan ni obran en armonía con el resto del cuerpo.	They do not speak or act in harmony with the body.
Muchos, sin duda, obran bajo este engaño fatal.	Many are, no doubt, labouring under this fatal delusion.
Muchos, sin duda, obran bajo este engaño fatal.	Many are, no doubt, laboring under this fatal delusion.
¿De dónde proceden esos espíritus de demonios que obran milagros?	But these spirits of devils working miracles come from where?
Todos estos datos obran en los registros de la organización.	All such details are on file with the organization.
¡Qué grata es la recompensa de los que obran bien!	How excellent is the recompense of those that labor!
¡Qué grata es la recompensa de los que obran bien!	How excellent is the reward of those who labour!
Versículos 17 a 21 nos muestran como obran las personas ordinarias.	Verses 17 to 21 tells us how the ordinary people operate.
El Señor castiga a los que obran sin amor ni compasión.	The Lord will punish those who deal unlovingly and without compassion.
Para el mecanismo de la hoja de sierra obran así.	For the device of a cloth of a saw arrive so.
Muchas personas, aun creyentes, no se enteran de cómo obran los milagros.	Many people, even believers, are ignorant of how miracles work.