No te puedo obligarte a ser parte de esta familia. | I can't force you to be part of this family. |
Sí, es como obligarte a sonreír hasta que te sientes feliz. | Yeah, like forcing yourself to smile until you feel happy. |
Este sitio solo puede obligarte a quedarte si tú quieres. | This place can only make you stay if you want to. |
Tu futuro exempleador no puede obligarte a firmar un acuerdo. | Your soon-to-be former employer can't make you sign an agreement. |
Tibor, no voy a obligarte a hacer nada, ¿de acuerdo? | Tibor, I'm not gonna force you to do anything, alright? |
Nadie va a obligarte a hacer lo que no quieres. | No one's gonna make you do anything you don't want. |
Yo no puedo obligarte a que lo hagas por una rueda... | I can't force you to do it for a tyre... |
Pase lo que pase, no pueden obligarte a vivir con ellos. | No matter what, they can't make you live with them. |
Pero él no puede obligarte a vivir así. | But he cannot force you to live like this. |
Es por eso que no quiero obligarte a partir. | That's why I don't want to force you to leave. |
Nadie puede obligarte a dejar el país. | No one can force you to leave the country. |
Nadie puede obligarte a hacer algo que no quieres hacer, Adam. | No-one can make you do something you don't want to, Adam. |
No pueden obligarte a declarar contra tu propio marido. | Look, they can't force you to testify against your husband. |
Los enemigos lanzarán granadas para obligarte a abandonar la cobertura. | Enemies will throw grenades to flush you out of cover. |
Lance está demandando para obligarte a vender a un tercero. | Lance is suing to force you to sell to a third party. |
No estoy aquí para obligarte a hacer nada. | I'm not here to compel you to do anything. |
Era la única manera que teníamos de obligarte a escuchar. | It's the only way we could get you to listen. |
Nadie puede obligarte a tomar su energía. | No one can force you to take their energy. |
Incluso si tengo que obligarte a hacerlo. | Even if I have to force you to do it. |
Sí que puedes, pero no puedo obligarte a irte. | You can, but I can't force you to leave. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
