- Ejemplos
Pescados de plástico – Para aprender a cocinar (y apreciar) las especies de ciclo vital breve, como el bonito y la oblada, que no acumulan muchos contaminantes y se reproducen más rápidamente. | Plastic fish–To learn how to cook (and appreciate) short-lived fish, such as bonito and oblada, which do not accumulate as many pollutants and reproduce faster. |
Así, con la colaboración del Servicio Marítimo de la Guardia Civil, se intervinieron meros, corvinas, serviolas y una oblada, recién pescados o ya en una nevera a bordo, siendo algunas de ellas especies protegidas o de talla inferior a la mínima legal. | Thus, with the collaboration of the Guardia Civil Maritime Service, groupers, meagres, amberjacks and a sea bream were seized, either freshly fished or already in a fridge on board, some of which are protected species or were smaller than the minimum legal size. |
Las especies gregarias como Boops boops, Chromis chromis, Anthias anthias y Oblada melanura fueron las que más contribuyeron a las diferencias en la estructura poblacional. | Gregarious species such as Boops boops, Chromis chromis, Anthias anthias and Oblada melanura were responsible for most of the differences in the assemblage structure. |
La Oblada o Doblada (Oblada melanura Linnaeus, 1758) pertenece a la clase Actinopterygii, los peces con las aletas radiadas, al orden de los Perciformes y a la familia Sparidae. | The Saddled seabream (Oblada melanuraLinnaeus, 1758) belongs to the class of Actinopterygii, the ray-finned fished, to the order of Perciformes and to the family of Sparidae. |
Lo más impresionante fue la zona más superficial, hasta los 10 metros de profundidad, donde una vez más, los peces no escasearon y aparecieron obladas (Oblada melanura), bogas (Boops boops), lisas (Mugil sp. | The most amazing part was the most superficial area, up to 10 meters depth, where once again, there was an abundance of fish: saddled seabreams (Oblada melanura), bogues (Boops boops), grey mullets (Mugil sp. |
