oae-

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The work's title comes from the ancient Phoenician name Oae.	El título de la obra proviene de un antiguo nombre fenicio: Oae.
ABR or OAE tests are used at hospitals to screen newborns.	Las pruebas de ABR o el OAE se utilizan en los hospitales para hacer exámenes a los recién nacidos.
We perform measurements: noise, air, water sampling, we work in partnership with laboratories certified by the OAE.	Realizamos mediciones de: ruido, aire, toma de muestras de agua, trabajamos en convenio con laboratorios certificados por la OAE.
Like the OAE, this hearing screening is not painful and is typically performed while your baby is sleeping.	Al igual que las OAE, este examen de audición no es doloroso y generalmente se realiza mientras su bebé está durmiendo.
Like the OAE, this hearing screening is not painful and is typically performed while your baby is sleeping.	De forma similar a la prueba de emisiones otoacústicas, esta evaluación auditiva es indolora y se realiza generalmente mientras su bebé duerme.
Thus if OAE is used only as a confirmatory second-stage test, changes in the ABR alone may not be picked up.	Así si OAE se utiliza solamente como prueba de segunda planta confirmativa, los cambios en el ABR solamente no se pueden tomar.
OAE (otoacoustic emissions) This test tells the audiologist if the ear is blocked or if the cochlea is damaged.	OAE (siglas en inglés: emisiones otoacústicas--otoacoustic emissions) Esta prueba le indica al audiólogo si el oído está bloqueado o si hay daño en la cóclea.
OAE screening is also recommended for preschool-aged children unable or unwilling to engage in the PT screening process.	La prueba OAE también se recomienda para los niños en edad preescolar que no puedan o no quieran participar en el proceso de la prueba PT.
Otoacoustic emissions (OAE) involves placement of a sponge earphone in the ear canal to measure whether the ear can respond properly to sound.	Otoemisiones acústicas (OAE) que consiste en colocar un audífono de esponja en el canal auditivo para medir si el oído responde correctamente al sonido.
One of these is otoacoustic emission testing (OAE) that detects sounds given off by the inner ear when responding to sound.	Uno de estos es la evaluación de las emisiones otoacústicas (OAE, por sus siglas en inglés), que detecta los sonidos emitidos por el oído interno como respuesta al sonido.
They also had significantly lowered amplitudes of distortion product OAE (DPOAE) at frequencies of 1 kHz, 2 kHz, 3 kHz, and 5 kHz.	La amplitud de las emisiones otoacústicas evocadas por distorsión de producto también disminuía significativamente en frecuencias de 1 kHZ, 2 kHz, 3 kHz y 5 kHz.
Thus all newborns should be submitted to diagnostic procedures to exclude a hearing disorder (OAE within the framework of general newborn screening, possibly BERA).	Es por eso que a todos los recién nacidos se les debe realizar pruebas para excluir algún trastorno auditivo (OAE, BERA) dentro de los exámenes que ya se les realizan en forma rutinaria.
Compared with a control group, migraine patients had significantly lower amplitudes of transient evoked OAE (TEOAE) at frequencies of 1 kHz, 3 kHz, and 4 kHz.	Al comparar los resultados con el grupo de control, la amplitud de las emisiones otoacústicas evocadas transitorias disminuía significativamente en los pacientes con migraña en frecuencias de 1kHz, 3 kHz y 4 kHz.
Another hearing test called otoacoustic emission testing (OAE) can be used in very young children (such as newborns) or when standard tests do not produce reliable results.	Otro examen de la audición, llamado estudio o evaluación de las emisiones otoacústicas (OAE, por sus siglas en inglés), se puede utilizar en los niños muy pequeños, como los recién nacidos, o cuando los exámenes estándares no arrojan resultados confiables.
Diagnostic procedures: objective and subjective hearing test, tinnitus diagnostics, measurement of acoustic hair cell function by OAE, measurement of auditory nerve potentials, balance test, computerized tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI)	Procedimientos diagnósticos: pruebas de audición objetivas y subjetivas, metodos diagnosticos para tinitus, medición de la función de las células ciliadas por medio de las emisiones otoacústicas, potenciales del nervio auditivo, pruebas de equilibrio, Tomografia computada y Resonancia magnética.
Otoacoustic Emissions (OAE) is a test that checks the inner ear response to sound.	La prueba de emisiones otoacústicas (EOA) evalúa la respuesta del oído interno al sonido.
Nevertheless, focusing on citizenship and the concentration of power, the OAE report touches the nerve of the issue.	Sin embargo, al enfocar la ciudadanía y la concentración del poder, el Informe de la OEA sí está tocando el nervio del asunto.
The classes are currently open for enrollment through the OAE website or on location through the end of March.	La inscripción a los cursos ya está abierta y puede realizarse en persona o a través de la web de la OAE durante el mes de marzo.
These NHS programs were started with donated Otoacustic Emissions (OAE) equipment and with plans to expand screening programs as additional (donated) equipment became available and hospitals agreed to participate.	Estos programas de la NHS comenzaron con equipos de emisiones otoacústicas (EOA) donados y con planes para expandir los programas de pruebas de detección a medida que se dispusiera de equipos adicionales (donados) y los hospitales aceptaran participar.