o qué

Popularity

500+ learners.

Sí, o que la nevera estaba vacía y pedí comida.	Yes, or that the refrigerator was empty, and I ordered food.
¿Y cómo que las noticias o que la conciencia llegue?	And how did that news or that awareness arrive?
Resulta menos dulce que la sacarosa o que la glucosa.	It is less sweet than sucrose or glucose.
Latina, o que la singularidad cubana mereciera un estudio diferenciado.	America, or that the uniqueness of Cuba merits its own separate study.
No entrar en contacto o que la sustancia derramada.	Do not walk into or touch any of the spilled substance.
No necesita que le griten o que la traten como una niña.	She doesn't need to be yelled at or treated like a child.
¿Te refieres a que es más pequeña o que la vista es peor?	You mean because it's smaller or because the view is worse?
O si llegas por la noche, o que la puerta ya está cerrada.	Or if you arrive at night, or that the portal is already closed.
Significa que ha caducado o que la firma no es correcta.	This means that the certificate expired or was incorrectly signed.
¿Quiere que cuide de Henry o que la lleve a casa?	Need me to watch Henry, or do you need a ride home?
Hay mucho más en juego aquí que traerme de vuelta o que la misión.	There's a lot more at stake here... than bringing me back, or the mission.
Sentirse vacío, sin valor, no amado o que la vida no vale la pena vivirla.	Feeling empty, worthless, unloved, or that life isn't worth living.
No creemos en la transubstanciación o que la mesa del Señor es una misa.	We do not believe in transubstantiation or that the table is a mass.
Ellos pueden decir que la película era mala, o que la cámara estaba abollada.	They may say the film was bad or the camera was broke.
¿Piensas que es malo, o que la amistad es distinta?	Do you think that that's bad, or that it gives your friendship a different meaning?
Es posible que la dirección sea incorrecta o que la página ya no exista.	It's possible that the address is incorrect or that the page no longer exist.
Esto no significa que el niño tenga una alergia o que la picadura esté infectada.	This does not mean your child has an allergy or the bite is infected.
Haga que su niño vuelva a leer su parte preferida o que la actúe.	Have your child reread their favorite part or act it out.
Esta página ha cambiado de ubicación o que la dirección no exista.	PersonalizedBoutique.com This page has moved to a new address.
No sé qué es más deprimente... Que tengas una o que la llames así.	I don't know what's more upsetting—that you have one