o lo mejor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Algunos sinónimos son: impresionante, fenomenal o lo mejor.	Some synonyms are: awesome, phenomenal or the best.
Para tu vida, ¿tú quieres lo bueno o lo mejor?	For your life, do you want what's good or what's best?
¿Lo mejor de lo mejor, o lo mejor de lo que queda?	Best of the best, or the best of what's left?
¿Lo mejor para nosotros o lo mejor para papá y Frankie?	What's best for us? Or what's best for Pop and Frankie?
Algunas veces nos obsesionamos por tener lo que creemos que es correcto o lo mejor.	Sometimes we get fixated on having what we think is right or best.
¿Pero tú quieres lo mejor para mí o lo mejor para ti?	But is that really what's best for me or what's best for you?
Elija entre tres fantásticos cruceros que le muestran Manhattan, la isla de la Libertad o lo mejor de Nueva York.	Choose between three fantastic cruises that showcase Manhattan, Liberty Island or the best of NYC.
Nunca son lo peor que dicen o lo mejor que hacen y tampoco lo somos.	They're never the worst thing they say or the best thing they do, and neither are we.
Y por supuesto, bajo todas las circunstancias, una persona escogerá el menor de los males o lo mejor de lo mejor.	And always, under all circumstances, a person will choose the least evil or the greatest good.
¿Consideráis que este puede ser el mejor momento de vuestra carrera o lo mejor está por llegar?	You think this is the best moment of your career or the best is always yet to come.
Habéis lanzado algunas de las bandas más interesantes en estos últimos años. ¿Tienes alguna favorita o lo mejor siempre está por llegar?	You have released some of the most interesting bands in the last few years, but do you have a favourite or the best is always yet to come?
Si quieres disfrutar de jazz clásico o lo mejor de la música fusión, en este agradable local podrás encontrar la mejor música en vivo.	Whether you want to enjoy classic jazz or the best in fusion music, you'll find the best live music behind the doors of Jamboree.
O conviertes ese contenido corto en uno extenso y más detallado, o lo mejor que puedes hacer es retirarlo del todo, especialmente aquellos que tienen de 10 a 100 palabras.	Either beef up thin content or remove it from your site, especially on the archive pages that have 10–100 words.
Pase sus vacaciones en las montañas de los Pirineos y de los Alpes, o lo mejor de sus vacaciones en la costa cerca de Nice, Marsella, Brest o Nantes.	Spend a holiday in the mountains in the Pyrenees and the Alps or have a wonderful holiday by the sea near Nice, Marseilles, Brest or Nantes.
Dice que un hombre escoge el menor de los males o lo mejor de lo mejor y está guiado por esto en la vida; por esta razón, el hombre es un egoísta.	He says that man chooses the least evil or the greatest good, and is guided by this in life; man for this reason is an egoist.
Siento una enorme responsabilidad de siempre lucir bien o lo mejor posible y motivar a otros que tienen esperanza porque me ven tan bien (sin saber lo que paso en el interior).	I feel a huge responsibility to always look my best and motivate others that have hope because they see me so well (without knowing what I go through inside).
La vida se desarrolla tal cual y, según su mente, lo peor de todo, o lo mejor de todo, es que es temporal, dependiendo de su inclinación o aversión.	Life unfolds as it unfolds, and, to your mind, worst of all, it is temporary, or, best of all, it is temporary depending upon your inclination or disinclination.
Si la tendencia continúa, si el mensaje de la Administración Trump destiñe sobre Europa o parte del continente, ¿qué es lo peor o lo mejor que puede ocurrir en materia de derechos humanos y libertades fundamentales?	If the trend continues, if the message of the Trump administration spills over into Europe or part of the continent, what's the worst or best that could happen in terms of human rights and fundamental freedoms?
O lo mejor se lo debería preguntar así, sin más.	Or maybe I should just ask him outright.
O lo mejor, la mejor novela.	Or the best, the best scenario.