nunca perder

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nuestro Buen Pastor prometio nunca perder a ninguno de nosotros.	Our Good Shepherd promised never to lose even one of us.
Necesitamos nunca perder de vista al vacío, la falta de identidades inherentes.	We must try never to lose sight of voidness (emptiness), the lack of inherent fixed identities.
Con el estado comprometido de la bodichita prometemos entrenarnos en cinco acciones que nos ayudan a nunca perder nuestra determinación.	With the pledged state of bodhichitta, we promise to train in five actions that help us never to lose our resolve.
El es el Buen Pastor y nosotros somos las ovejas de Su prado, y El prometio nunca perder a ninguno de nosotros (Juan 6:39).	He is the Good Shepherd and we are the sheep of His pasture, and He promised never to lose any of us (John 6:39).
A pesar, sin embargo, el tratamiento de la geometría algebraica, hemos intentado nunca perder de vista el enfoque sintético perfeccionado por geómetras tales como von Staudt, Steiner, y Reye.	In spite, however, of treating geometry algebraically, we have tried never to lose sight of the synthetic approach perfected by such geometers as von Staudt, Steiner, and Reye.
Equipado con un PC con Windows 7 y acceso de alta velocidad a internet que usted puede estar seguro de nunca perder un correo electrónico, Twitter o facebook post!	Equipped with a PC running Windows 7, and high speed access to the internet you can be sure never to miss an email, tweet or facebook post!
Si uno de nosotros intenta extraviarse El tiene la obligacion de ir a buscarnos porque El le prometio a Su Padre nunca perder a ninguno de nosotros (Lucas 15:2-7, Juan 6:39-40, Juan 10:27-30).	If one of us even tries to wander off He is committed to go after us because He promised His Father not to lost any of us. (Luke 15:2-7) (John 6:39-40) (John 10:27-30)
Y no me hagan, por ningún motivo nunca perder mi tiempo.	And do not, on any account, ever waste my time.
De esta manera, nunca perder los correos para contactar con todos ellos.	This way you will never lose emails to contact them.
Configurar programaciones de backup con helio, y nunca perder datos de nuevo.	Set up backup schedules with Helium, and never lose data again.
No debéis nunca perder el espíritu solo porque el servicio sea rechazado.	You should never lose your spirit just because the service is denied.
El tiempo en que usted utiliza la cabeza, nunca perder.	As Long as you use your head, you never Lose.
Durante esos tiempos difíciles, lo más importante es nunca perder la esperanza.	During these difficult times, the most important thing is to never lose hope.
¿Quieres saber el secreto para nunca perder una llamada?	You want to know the secret to "Never drop a call"?
La cosa más importante en la salud es nunca perder corazón (Nicolai Lenin)	The most important thing in illness is never to lose heart (Nicolai Lenin)
Llevar esta aplicación en sus viajes y nunca perder el camino!	Bring this application on your travels and never lose your way!
Nuestro trabajo es nunca perder la esperanza.	Our job is to never give up hope.
¡Asegúrese de nunca perder un dominio con la auto-renovación de dominio de Dynadot!	Ensure you never lose a domain with Dynadot's domain auto-renew!
¡Configurar una auto-renovación para sus dominios le asegura nunca perder un dominio!	Setting up auto-renew for your domains can ensure you never lose a domain!
¿Por qué las dietas no funcionan: 5 errores comunes nunca perder peso.	Why diets do not work: 5 common mistakes ever losing weight.