nunca leí

Es el libro que nunca leí.
The book has never I read.
Pero nunca leí de una cadena de sucesos como ésta.
But I've not once read of a chain of events like this one.
No, es solo que nunca leí lo correcto.
No, I just never read the right stuff.
Sabes, nunca leí nada de él.
You know, I've never read anything by him.
Bueno, nunca leí el libro.
Well, I never read the book.
Yo no se, nunca leí el final.
I don't either. I never read the ending.
Yo nunca leí el guion.
I never even read the script.
Sí, yo nunca leí los libros.
Oh, yeah, I've never read the book.
Por ejemplo, nunca leí las declaraciones de los doctores Rascher y Romberg.
For instance, I never read the statements made by Dr. Rascher and Dr. Romberg.
No, nunca leí nada.
No, I never read.
Oh, yo nunca leí.
I never read it.
Por ejemplo, nunca leí las declaraciones de los doctores Rascher y Romberg. Las leyó el Inspector Médico.
For instance, I never read the statements made by Dr. Rascher and Dr. Romberg.
De hecho yo he comenzado recientemente a soñar acerca de las cosas que yo nunca leí – tiempos y lugares.
In fact I've recently begun to dream about things I never read–times and places.
En muchos años nunca leí peores noticias sobre las perspectivas de la economía internacional en un solo boletín. Tuve la curiosidad de volver a revisarlo.
It had been many years since I had read so much bad news about the prospects for the international economy in just one bulletin.
Recuerdo escuchar en clase historias sobre las experiencias paranormales de los trabajadores en dicha obra o de curiosos que caían en profundos orificios del terreno; era chismorreo creo, nunca leí nada oficial sobre aquello.
I remember hearing in class stories about the paranormal experiences of the workers or of curious people who fell into deep holes in the ground; it was gossiping I guess as I never read anything official about it.
Nunca leí la sección de negocios.
I never read the business section.
Nunca leí el libro.
I never read the book.
Nunca leí ese libro.
I never read that book.
Nunca leí en ningún lado sobre esto.
Wow. I've never read anywhere about that.
Nunca leí sobre ti.
I never read about you.
Palabra del día
la víspera