nunca he entendido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, nunca he entendido lo que querías de mí.	Yet I've never understood what you really want from me.
Sabe, yo nunca he entendido por qué no se llaman A.T.F.E.	You know, I never understood why it's not A.T.F.E.
Usted sabe bien, que nunca he entendido esos dichos suyos.	You know, I've never understood those metaphors of yours.
Hay una cosa que nunca he entendido de ti:	There's one thing I've never understood about you:
En toda mi vida, nunca he entendido a ese chico.	For the life of me, I never understood that boy.
Bueno, nunca he entendido lo que eso significa.	Well, I've never really understood what that means.
Una cosa que yo nunca he entendido, Alca.	One thing I've never understood, Arti.
Nunca me apoyaste y nunca he entendido el por qué.	You have never been supportive, and I have never understood why.
Tú sabes que nunca he entendido esa relación.	You know, I never understood that relationship.
Todo este tiempo, nunca he entendido porqué querías jugar a los héroes.	This whole time, I never understood why you wanted to play hero.
Sabes, nunca he entendido por qué te llaman.	You know, I never have figured out why they call you in.
Hace algo en los juzgados del condado que nunca he entendido.	He does something with the county court system that I don't understand.
Tú sabes que nunca he entendido esa relación.	Why does she? You know, I never understood that relationship.
La verdad es que nunca he entendido qué significa eso.	Yeah, I never really understood what that meant.
¿Sabe lo que nunca he entendido?	Do you know what I've never understood?
Kitty... Hay algo que nunca he entendido.	Kitty, there's something I haven't understood.
Para empezar, nunca he entendido por qué se la propuso.	I never understood why she was appointed in the first place.
Debo confesar que nunca he entendido la obsesión británica por el deporte.	I must confess I have never understood the British obsession with sport.
Lo único que nunca he entendido es por qué quiere nuestras almas.	There's one thing I never understood is why he even wants our souls.
Algo que oí una vez y nunca he entendido.	Which I once heard, but never understood.