nunca dejar

Traductor
Ejemplos

Cómo quisiera nunca dejar de utilizar nuestro producto, los desarrolladores parecen pensar.	How'd ever want to cease using our product, the developers seemed to think.
Me prometí a mi mismo nunca dejar mujer sola hasta tener un varón.	I promised myself never to leave women alone until I had a son.
Él también aconsejó a los demás a nunca dejar de soñar, no meterse en problemas y terminar los estudios.	He also advised to others not to stop dreaming, don't get in trouble and finish school.
El consejo de Albert es nunca dejar de ejercitar el cerebro y estar siempre a la búsqueda de ideas y de inspiración.	Albert's advice is to constantly exercise the brain and to always search for ideas and inspiration.
Y, bueno... nunca dejar que olvides que tú eres el hombre.	And, well... never let you forget that you're the man.
El mensaje fue una de protección total y nunca dejar ir.	The message was one of total protection and never letting go.
¡Qué bueno es dar gracias y nunca dejar de hacerlo!	How good it is to give thanks and never quit!
Comparta sus pensamientos, pero nunca dejar actuar solo sobre sí mismo.	Share your thoughts, but never let it act only about yourself.
Quizás no siempre ganes, pero nunca dejar de pelear.	You may not always win, but you never stop fighting.
Asegúrate de nunca dejar a los niños solos en la casa.	Make sure you never leave the kids alone in the house.
Leo tiene reputación de nunca dejar a nadie más decir nada.	Leo has a reputation of never letting anyone else say anything.
Usted y James nunca dejar de lado uno del otro.	You and James never let go of one another.
Y nunca dejar que nadie nos diga que no somos suficiente.	And never let anyone tell us we're not good enough.
Pero lo importante es nunca dejar de intentarlo.	But the important thing is just to never stop trying.
Leo tiene reputación de nunca dejar las cosas listas a tiempo.	Leo has a reputation of never getting things done on time.
Mi hijo Lakas me ha enseñado a nunca dejar de aprender o crear.	My son Lakas has taught me to never stop learning or creating.
Nunca va a suceder porque Yo nunca dejar que suceda.	It will never happen because I would never let it happen.
El colegio de adolescentes mujeres que están aquí y nunca dejar de comunicarse.	The college teen women are here and never stop communicating.
Oh, usted piensa que es mi culpa, pero nunca dejar de fumar.	Oh, you think it's all my fault, but I never quit.
Yo nunca dejar que eso suceda a usted.	I would never let that happen to you.