numina

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Codex Borgia As we know, the Indians represented their numina under forms and traits of plants and beasts.	Como sabemos, los indios de América representaban a sus númenes bajo formas y rasgos de plantas y bestias.
Inversely, the numina express themselves through the mediation of animals, which are thereby the bearers of their messages, communications received in a vision or a simple vigil.	Inversamente los númenes se expresan por su mediación y ellos son portadores de mensajes, los que se reciben en visión o en la simple vigilia.
We wonder why Ehecatl or Hurakan would be only deities of the wind, in the naturalistic, and merely physical or phenomenological sense of the word, when at the same time we know of a very large number of manifestations and functions of these numina.	Nos preguntamos por qué Ehécatl o Hurakán van a ser solo deidades del viento en el sentido naturalista y meramente físico o fenoménico de la palabra, cuando por otra parte se sabe de otras muchísimas manifestaciones y funciones de esos númenes.
Bodega Salentein has the most vineyards in the area, and among its labels are Numina Chardonnay 2015 and its Single Vineyard Plot No.	Bodega Salentein es la que más extensión de viñedos posee, y entre sus etiquetas se destacan Numina Chardonnay 2015 y su Single Vineyard Plot Nro.
The Trophy for the Valleys of Mendoza, however, was for a blend, Numina Gran Corte 2013, developed by Salentein with grapes from the Valle de Uco.	El Trophy para los Valles de Mendoza, en cambio, fue para un red blend, Numina Gran Corte 2013, elaborado por Salentein con uvas del Valle de Uco.