nulamente

Los derechos fundamentales del niño engendrado están escasa o nulamente contemplados en las leyes.
The fundamental rights of the engendered child are scarcely or not contemplated by the law.
La sociedad occidental moderna valora escasa o nulamente la experiencia interna, por tanto ni aprecia ni presta atención a la necesidad de una evolución consciente, prefiere vivir en una racionalización en gran medida económica del mundo.
Modern western society places little or no value upon the inner experience, thus placing no value or attention upon the need for conscious evolution, preferring to dwell within a largely economic rationalization of the world.
Las mujeres inmigrantes se ocupan en general de sectores de la economía que están escasa o nulamente regulados.
In general, immigrant women work in sectors of the market which are scarcely or non-regulated.
Palabra del día
el petardo