nuestro país

¿Qué lecciones aprendidas podrían replicarse en nuestro país de origen?
What lessons learned could be replicated in our home country?
La cultura del diálogo es una utopía en nuestro país.
The culture of dialogue is a utopia in our country.
Por tradición y convicción, nuestro país es una sociedad acogedora.
By tradition and conviction, our country is a welcoming society.
¿Qué es eso comparado con el destino de nuestro país?
What is that compared to the destiny of our country?
La belleza de nuestro país está perdida en estas personas.
The beauty of our country is lost on these people.
En esta área y experiencia ya existe en nuestro país.
In this area and experience already exists in our country.
Esta es una amenaza para nuestro país de proporciones incomparables.
This is a threat to our country of unparalleled proportions.
Esta también ha sido la política coherente de nuestro país.
This has also been the consistent policy of our country.
Tenemos que estar unidos por el símbolo de nuestro país.
We must be united by the symbol of our country.
La hora de crear nuestro país en un sentido auténtico.
The time to create our country in an authentic sense.
Damas y caballeros, tenemos una epidemia en nuestro país.
Ladies and gentlemen, we have an epidemic in our country.
Eso sucedió, por ejemplo, en la historia de nuestro país.
That happened, for example, in the history of our country.
Lo cual es muy inusual para una mujer en nuestro país.
Which is very unusual for a woman in our country.
Este momento en la vida de nuestro país será recordado.
This moment in the life of our country will be remembered.
Esta es una época de gran trascendencia para nuestro país.
This is a time of great consequence for our country.
En general la col es muy popular en nuestro país.
In general the cabbage is very popular in our country.
En nuestro país, Regel y Michurin estaban involucrados en esto.
In our country, Regel and Michurin were engaged in this.
La posesión de cigarrillos es un delito en nuestro país.
Possession of cigarettes is a felony in our country.
Los inmigrantes contribuyen a la vitalidad económica de nuestro país.
Immigrants contribute to the economic vitality of our country.
Este es el segundo más alto estatua en nuestro país.
This is the second tallest statue in our country.
Palabra del día
el abeto