nuestro cuatro
- Ejemplos
Zayas aportó en varias entrevistas y eventos del Proycto del Cuatro, aparece en nuestros dos documentales de Nuestro Cuatro. | Zayas, who gave several interviews to the Cuatro Project and participated in several of its live events, appears en both Cuatro Project video documentaries. |
La aplicación de las últimas investigaciones que une el estilo de vida a la expresión genética óptima forma más precisa posible, nuestro Cuatro Pilares de Gene remediación (4P-GRS) programa fue desarrollado. | Applying the latest research linking lifestyle to optimal genetic expression as precisely as possible, ourFour Pillar Gene Remediation (4P-GRS) programwas developed. |
Creamos una muestras corta de nuestro DVD documental Nuestro Cuatro Vol. | We created a short video preview of our feature-length DVD documentary, Nuestro Cuatro, Vol. |
¡Nuestro cuatro ahora pertenece al mundo! | The Cuatro now belongs to the world! |
Yomo nos ofreció una entrevista en vídeo para nuestro documental de largo metraje, NUESTRO CUATRO Vol. | Yomo during an interview for our feature-length video documentary NUESTRO CUATRO Vol. |
Solo unos cuantos minutes del pietaje tomado durante esa gira fue útimamente incluido en el documental más grande Nuestro Cuatro, Volumen Uno. | Only a few minutes of the footage was included in the larger Nuestro Cuatro, Volume One documentary. |
Vean a Tuto tocar en un segmento del DVD Nuestro Cuatro Vol.2 del Proyecto del Cuatro grabado en Hartford, Connecticut en el 1998. | Watch Tuto in a video from the Cuatro Project's DVD Nuestro Cuatro Vol. 2. recorded in Hartford, Connecticut in 1998. |
Nuestro Cuatro: Los Puertorriqueños y sus Instrumentos de Cuerda, Volumen 1 resume los hallazgos del Proyecto del Cuatro, abarcando 400 años de historia cultural desde el Descubrimiento hasta 1959. | Nuestro Cuatro: The Puerto Ricans and Their Stringed Instruments Volume One summarized many of the findings of the Cuatro Project, spanning 400 years of cultural history from the Discovery up to 1959. |
NUESTRO CUATRO: Un concierto histórico, resume la aventura sentimental y perenne de puertorriqueños alrededor del mundo con su pequeño cuatro, instrumento enlazado íntimamente con su historia y cultural a través de cuatro siglos. | NUESTRO CUATRO: A historic concert, describes the lasting, sentimental adventure of Puerto Ricans around the world with their small cuatro--an instrument which has been intimately tied to their history and culture for four centuries. |
Documentales de largo metraje: Nuestro Cuatro: Volumen Dos El volumen final del documental de dos volúmenes, con duración de 110 minutos titulado Nuestro Cuatro: Un Concierto Histórico, Volumen Dos, fue completado en 2006 financiado con un premio del Estado de Massachusets. | Feature-length video documentaries: Nuestro Cuatro: Volumen Twp The second and final volume of this two-part documentary, the 110-minute Nuestro Cuatro: A Historic Concert, Volume Two, was completed in 2006 with a grant from the Commonwealth of Massachusetts. |
