nual

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The new award will be presented at the National PTA 116 th An- nual Convention in San Jose, California, to be held June 21-24, 2012.	El nuevo premio será presentado en la Convención Anual 116 de la PTA Nacional en San José, California, que se celebrará del 21 al 24 de junio del 2012.
This report note reviews the fourth an nual meeting of Qualitative Psychology in Blau beu ren (near Ulm, Germany) Oct., 22-24, 2003.	Esta nota reseña la cuarta reunión anual de Psicología Cualitativa celebrada en Blaubeuren, Alemania, los días 22 – 24 de octubre de 2003. Organizada por el Centro de Psicología Cualitativa (Tübingen, Alemania).
It was strategically held in parallel to the 18th An- nual Meeting of the UN Special Procedures in Ge- neva, providing a direct link between the UN and Franciscans and partners working at grassroots.	Fue llevado a cabo estratégi- camente de manera paralela a la 18a Reunión An- ual de los Procedimientos Especiales de la ONU en Ginebra, proporcionando un enlace directo entre la ONU y los franciscanos y asociados que trabajan en el terreno.
In order of size, you can move on to the beaches of Tien, Nual, Tonglang, and Tayaiy.	En orden de tamaño, se encuentran también las playas de Tien, Nual, Tonglang y Tayaiy.
The paramilitaries introduced themselves as Alejandro Cetrulo, Rodolfo Ortíz, Roque Revilla Candiotti, Isaías Romero Acuña, Travis Reid, Brian Bucek, Nual Richardson and Josh Hyatt.	Los paramilitares se identificaron con los nombres de Alejandro Cetrulo, Rodolfo Ortíz, Roque Revilla Candiotti, Isaías Romero Acuña, Travis Reid, Brian Bucek, Nual Richardson y Josh Hyatt.
While this has become an unfortunate an- nual tradition, we can't ignore the fact that year after year our state fails to fix the problematic and inadequate funding of public education.	Si bien esto se ha convertido en una desafortunada tradición anual, no podemos ignorar el hecho de que año tras año nuestro Estado fracasa en solucionar el ina-decuado y problemático financiamiento de la edu- cación pública.
Teachers in California are re-quired to teach a set of standards that corresponds to each grade level and subject area, and an an- nual California Standards Test (CST) is administered to students every spring starting in second grade.	Los maestros en California están obligados a enseñar una serie de es- tándares que corresponden a cada grado y materia, y los estudiantes (a partir de segundo grado) presen- tan el Examen General de Califor- nia (CST) cada primavera.