novela rosa

romantic novel

Entonces, no puede ser leída como una novela rosa o algo por el estilo.	So, it cannot be read like a novelette or something.
Es como una novela rosa.	It's like a romance novel.
Y si hace buen día te compras una novela rosa en el quiosco.	It's a good day if you stop and get that romance novel at that store.
Palabras clave: Narratología; alegoría; ideología; poder; novela rosa adolescente.	Palabras clave: Narratology; allegory; ideology; power; teen pink Novella.
Eso era verdadero romanticismo, la novela rosa.	That was really romanticism, the roman rose.
Siempre quise ser una escritora de novela rosa.	I always wanted to be a romance writer.
En esta ocasión ha sido crudamente convertido en autor de novela rosa.	This time he has been crudely turned into an author of romantic novels.
Ella estaba leyendo una novela rosa y ni siquiera levantó la vista.	And she was reading a True Romance book, and she didn't even look up.
No sé escribir novela rosa, me sale negra.	I can no longer write love stories.
En efecto, he consultado las estadísticas y he consultado la información que da la Fundación Europea para la Educación, y me sorprenden las delicias, la novela rosa que cuentan sobre la situación en los países del Este.	In fact, I have consulted the statistics and I have consulted the information provided by the European Foundation for Education, and I am surprised by the rosy picture they paint of the situation in the countries of the East.
A Verónica le gusta leer una buena novela rosa cuando está de vacactiones.	Veronica likes to read a nice romance while on vacation.
Ana está haciendo un trabajo sobre el vocabulario utilizado en la novela rosa del siglo XX.	Ana is analyzing the vocabulary used in the romance novel of the twentieth century.
No me gusta mucho la novela rosa porque no creo en el amor.	I'm not a big fan of romantic novels because I don't believe in love.