romantic novel

la novela romántica

They don't see what place it has in a romantic novel. And frankly, I agree with them.	No ven nada romántico allí y, sinceramente, yo tampoco.
You want to put it in the romantic novel you're writing?	¿Quieres incluirlo en la novela romántica que estás escribiendo?
Don't tell me you are going to write another third rate romantic novel.	No me digas que vas a escribir una tercera novela romántica.
You think the law is a romantic novel.	Para ustedes la ley es como una novela romántica.
This isn't a romantic novel.	Esto no es una novela romántica.
I don't know, but at any rate, you get the idea, it's a romantic novel, heh.	No sé, pero ya se irán haciendo una idea, es una novela romántica.
Sometimes it's a war story, sometimes a romantic novel and sometimes an adventure film.	A veces es una epopeya de guerra, a veces una novela romántica, otras veces una película de aventuras.
Isaacs penned the most beautiful Colombian romantic novel Maria, in 1867. He was recognized internationally. Maria was reprinted in Spain, Argentina, Mexico, France and the United States.	El autor de María, la más bella novela romántica colombiana que le dio una inmensa fama internacional, fue publicada por primera vez en 1867 y reeditada en España, Argentina, México, Francia y Estados Unidos.
With Frankenstein, the romantic novel that was a best-seller in its time and subsequently, Mary Shelley wrote a book that brought together all of the main concerns of the day, which led her to be recognised as one of the greatest authors of English romanticism.	Con Frankenstein, la obra romántica que mayor difusión tuvo en su época y posteriormente, Mary Shelley consiguió una obra que aunaba y reunía todas las grandes inquietudes propias de su momento, lo que le supuso ser reconocida como una de las grandes autoras del romanticismo inglés.
I read a romantic novel on the beach.	Leí una novela romántica en la playa.
Just like in a corny romantic novel, they were suddenly in each other's arms.	Al igual que en una novela romántica sensiblera, de pronto se estaban abrazando.
I thought this book was a romantic novel, but it turned out to be a whodunnit.	Pensé que este libro era una novela romántica, pero resultó ser una novela policíaca.
Are you reading a romantic novel? - No, I'm reading a mystery novel.	¿Estás leyendo una novela romántica? - No, estoy leyendo una novela de misterio.
What an intense love! - Yes, their love story could inspire a romantic novel.	¡Qué amor tan intenso! - Sí, la historia de ese amor podría inspirar una novela romántica.