novato

A veces simple es bueno, especialmente si eres un novato.
Sometimes simple is good, especially if you're a newbie.
Dr. Russell es pescador novato en sal y agua dulce.
Dr Russell is novice angler on salt and freshwater.
Mi experiencia tiene algún valor, superior al de un novato.
My experience has some value, above that of a newbie.
Este traje de triatlón es ideal para el triatleta novato.
This triathlon suit is ideal for the novice triathlete.
El primero es un novato que ha hecho una captura.
The first is a novice who has had made one capture.
La interfaz excepcionalmente conveniente incluso para un usuario novato.
The exceptionally convenient interface even for a novice user.
Frankie va a ser el único novato en el equipo.
Frankie's gonna be the only freshman on the team.
Fácil de operar, ya sea un novato o un veterano.
Easy to operate, whether you are a novice or veteran.
Soy un usuario novato y no sé mucho sobre Outlook.
I am a novice user and don't know much about Outlook.
El novato se familiariza con los documentos normativos, procedimientos.
The novice is getting acquainted with the normative documents, procedures.
Otro novato de X30 Senior reclamó el mejor resultado hasta ahora.
Another rookie of X30 Senior claimed the best result so far.
No comerciales como novato noticias si cualquier afectado tierra tiene vacaciones.
Don't trade as newbie news if any affected land has holidays.
Es adecuado tanto para el novato y el veterano.
It is suited for both the newbie and the veteran.
Si eres un novato detrás del mango, simplemente no te preocupes.
If you are newbie behind the handle, just don't worry.
Considerando el hecho de que él es novato, Fernando fue excepcional.
Considering the fact he's a rookie, Fernando was exceptional.
Todo lo que necesitamos es un novato para el pánico.
All we need is one rookie to panic.
Si esto sigue así, volveré a ser un novato.
If this continues, go back to being a rookie.
Incluso si usted es un novato, puede dominar libremente.
Even if you are a newbie, you can master it freely.
Si usted es un novato usando el metro, use trenes Locales.
If you are new using the metro, use Local trains.
Ello puede confundir al novato, pero también al experto.
This may confuse the novice, but also the expert.
Palabra del día
el arroz con leche