notice of hearing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Leave this form blank and serve on the restrained person with the copy of your request and notice of hearing.	Deje este formulario EN BLANCO y entrégueselo a la persona restringida junto con la copia de su solicitud y aviso de audiencia.
The notice of hearing is the document that tells the respondent where and when to appear for the court hearing.	La notificación de la audiencia es el documento que le dice a el/la abusador/a dónde y cuándo necesita estar para la audiencia.
The abuser must be served with a notice of hearing and with any orders that a judge has granted you.	El abusador debe ser notificado de la audiencia y de las órdenes de protección que a usted le fueron otorgadas por el juez.
The abuser must be served with a notice of hearing and with any protection orders that a judge has granted you.	El abusador debe ser notificado de la audiencia y de las órdenes de protección que a usted le fueron otorgadas por el juez.
GV-800 Leave this form blank and serve on the restrained person with the copy of your request and notice of hearing.	Deje este formulario en blanco y haga la entrega legal del mismo a la persona restringida junto con la copia de su Solicitud y Aviso de audiencia.
You will have to filethe Petitionwith the court, obtain and file an Inventory and Appraisal (Form DE-160), and provide notice of hearing.	También tendrá que presentar una Petición (formulario DE-310) ante la corte, obtener y presentar un Inventario y valuación (formulario DE-160), y entregar un aviso de audiencia.
Copy of the citation, jail release paperwork, notice of hearing or letter from District Attorney's Office;	Una copia de la citación, papel que indica la puesta en libertad desde la cárcel, una nota de la audiencia o un carta de la Oficina del Fiscal Distrital;
You will get a hearing date on the Notice of Hearing (GC-020).	Usted encontrará una fecha de audiencia en el Aviso de Audiencia (GC-020).
The clerk will write a court hearing date on your Notice of Hearing (GC-020).	El secretario fijará una fecha de audiencia en la corte en su Aviso de Audiencia (GC-020).
The date, time, and room of your hearing will be on your Notice of Hearing (GC-020).	La fecha, hora y sala de su audiencia se encontrarán en su Aviso de Audiencia (GC-020).
Notice of Hearing on Claim of Exemption (Wage Garnishment - Enforcement of Judgment)	Aviso de audiencia sobre reclamo de exención (embargo de sueldo – cumplimiento de fallo)
The date, time, and room of your hearing will be on your Notice of Hearing (Form GC-020).	Puede encontrar la fecha, hora y sala de audiencia en su Aviso de audiencia (formulario GC-020).
If your business received a Notice of Hearing from DCA, this guide will help you understand what a hearing involves.	Si su empresa recibió un Aviso de Audiencia del DCA, esta guía lo ayudará a comprender qué implica una audiencia.
Follow the instructions in the Notice of Hearing that will be mailed to you by OAH.	Siga las instrucciones de la Notificación de Audiencia que le serán enviadas por la Oficina de Audiencia Administrativa (OAH, por sus siglas en inglés).
File the original Notice of Hearing on Claim of Exemption (Form WG-010) with original signature with the court clerk.	Presente el original del Aviso de audiencia sobre reclamo de exención (formulario WG-010) en la corte al secretario de la corte.
Your hearing date information (if any) will be on the Notice of Hearing—Emancipation of Minor (Form MC-305).	La información sobre tu fecha de audiencia (en caso de hacerse) aparecerá en el Aviso de audiencia — Emancipación de un menor (formulario MC-305).
This hearing will be scheduled to take place within the next 30 days, at the time shown on the Notice of Hearing.	Esta audiencia se programará para un día dentro de los siguientes 30 días, a la hora que se indica en el Aviso de la Audiencia Judicial.
Just ask them to sign the Consent to Termination and Waiver of Service and Notice of Hearing on the back of the Petition (GC-255).	Solo pídales que firmen el Consentimiento de Terminación y Renuncia de Entrega y Notificación de Audiencia en la parte de atrás de la Petición (GC-255).
Proof of Personal Service of Notice of Hearing—Guardianship or Conservatorship (Probate—Guardianships and Conservatorships)	Prueba de entrega en persona del aviso de audiencia – tutela de menor o tutela de adulto (testamentario – tutelas de menores y tutelas de adultos)
At least 15 days before the court date, serve the Petition for Appointment of Probate Conservator (GC-310) and the Notice of Hearing (GC-020).	Con por lo menos 15 días de anterioridad a la fecha de comparecencia, entregar la Petición de Nombramiento de Tutor Testamentario (GC-310) y el Aviso de Audiencia (GC-020).