nothing to lose

Popularity
500+ learners.
I got a chip in my shoulder and nothing to lose.
Tengo un chip en mi hombro y nada que perder.
He only needed someone with little or nothing to lose.
Solo necesitaba alguien con poco o nada que perder.
If the polls are right, we have nothing to lose.
Si las predicciones son correctas, no tenemos nada que perder.
Mickey has nothing to lose and a lot to gain.
Mickey no tiene nada que perder y mucho que ganar.
They were afraid because the pirates had nothing to lose.
Tenían miedo porque los piratas no tenían nada que perder.
When Eva was gone and you had nothing to lose.
Cuando Eva se había ido y no tenías nada que perder.
If he's dying, then he's got nothing to lose.
Si se está muriendo, entonces él tiene nada que perder.
Because in the end–you have nothing to lose by trying.
Porque al final – no tienes nada que perder intentando.
Well, that's convenient for the one with nothing to lose.
Bueno, eso es conveniente para el que tenga nada que perder.
We got nothing to lose and a world to win!
¡No tenemos nada que perder y un mundo que ganar!
The proletarians have nothing to lose but their chains.
Los proletarios no tienen nada que perder excepto sus cadenas.
You never had anything, so you have nothing to lose.
Nunca tuviste nada, así que no tienes nada que perder.
Then you have nothing to lose and everything to gain.
Entonces no tienes nada que perder y mucho que ganar.
For less than $14 per month, there's nothing to lose.
Por menos de 14$ por mes, no hay nada para perder.
In a lot of cases, the person has nothing to lose.
En muchos casos, la persona no tiene nada que perder.
But from the third set, we had nothing to lose.
Pero a partir del tercer set, no teníamos nada que perder.
You have everything to gain and nothing to lose.
Ustedes tienen todo para ganar y nada que perder.
If you call the cops, I've got nothing to lose.
Si llama a la policia, no tengo nada que perder.
You got nothing to lose and absolutely everything to gain.
No tienen nada que perder y absolutamente todo que ganar.
She didn't need any middle man with nothing to lose.
Ella no necesita ningún intermediario sin nada que perder.
Palabra del día
brillante