nothing much

There's nothing much to say, except you've done good work.
No hay mucho que decir, excepto que hizo un buen trabajo.
From your limited viewpoint nothing much is now happening.
Desde tu limitado punto de vista casi nada está ocurriendo.
A lot of fuss and bother over nothing much.
Un montón de alboroto y molestias para casi nada.
Besides, there's nothing much to report everyday.
Además, no hay mucho que reportar todos los días.
Anyway, there's nothing much else we can do.
De todas formas, no hay mucho más que hacer.
The neighborhood where I grew up, nothing much changed.
El vecindario donde crecí, no ha cambiado mucho.
There's nothing much to it, and his mouth is sort of...
No queda mucho más que decir, y su boca es algo...
There's nothing much we can do, but wait for that airplane.
No hay mucho que podamos hacer....salvo esperar al aviòn.
Well, I guess there's nothing much else to say, is there?
Bueno, supongo que no hay mucho más que decir, ¿no?
Maybe it's because I've nothing much else to do.
Quizá sea porque no tengo otra cosa que hacer.
And after that—there's nothing much to say about that.
Y después de eso, no hay mucho que decir al respecto.
As you can see, nothing much has really changed.
Como pueden ver, nada ha cambiado demasiado.
But at the end of it, nothing much had changed.
Pero al final, las cosas no han cambiado demasiado.
There's nothing much that I can do about it though.
No hay mucho que pueda hacer al respecto.
It is obvious that nothing much is being done in this respect.
Es obvio que no se está haciendo mucho a este respecto.
Its nothing much, just an old island's folklore.
No es mucho, solo una vieja tradición de la isla.
Oh, Aspen's okay, but there's really nothing much to do at night.
Oh, Aspen está bien, pero no hay demasiado para hacer de noche.
Well, there's nothing much to say, Crosby.
Bueno, no hay mucho que decir, Crosby.
Well, there's nothing much to tell, really.
Bueno, no hay mucho que decir, en realidad.
There's nothing much you can do now.
No hay mucho más que puedas hacer ahora.
Palabra del día
la almeja