not tomorrow

Popularity
500+ learners.
Maybe not tomorrow or today, but some day.
Quizá no hoy o mañana, pero algún día.
Lucky the party's not tomorrow night.
Afortunadamente la fiesta no es mañana por la noche.
And if not tomorrow, the day after that.
Y si no es mañana, será el día subsiguiente.
Sir, it's not tomorrow, it's on Friday.
Señor, no es mañana, es el Viernes.
Maybe not tomorrow, but someday I'll be out on the street.
Si no, mañana seré yo el que termine en la calle.
Well, it's not tomorrow yet.
Bien, todavía no es mañana.
That's not tomorrow either?
¿Eso no es mañana tampoco?
The time to be saved is today, not tomorrow.
El tiempo para ser salvo es hoy, no mañana.
This must change, now, not tomorrow or next year.
Esto debe cambiar, ahora, no mañana o el próximo año.
The people need to hear from me now, not tomorrow.
El pueblo americano necesita oír de mi ahora, no mañana.
The results of meditation are experienced here and now, not tomorrow.
Los resultados de la meditación se experimentan aquí y ahora, no mañana.
The commandments are made to be fulfilled today, not tomorrow or yesterday.
Los mandamientos son para cumplir hoy, no mañana ni ayer.
Not today, not tomorrow, not even on Cinco de Mayo.
Ni hoy, ni mañana ni siquiera el Cinco de Mayo.
Well, not tomorrow, or soon, but some day.
Bueno, no mañana, o pronto, pero algún día.
Maybe not tomorrow or next week, but it will happen.
Tal vez no sea mañana ni la semana que viene, pero ocurrirá.
Kevin, you'll still get to go to Hawaii, just not tomorrow.
Kevin, vas a ir a Hawaii, solo que no mañana.
Maybe not today, maybe not tomorrow, but... probably today.
Quizás no hoy, quizás no mañana, pero... probablemente hoy.
The people want to see normalcy restored, not tomorrow but today.
El pueblo quiere volver a la normalidad, no mañana, sino hoy.
Tell him he can have it whenever he wants, but not tomorrow.
Dile que puede hacerlo cuando quiera, pero no mañana.
Mrs Roth-Behrendt is right. We should do this today, and not tomorrow.
La Sra. Roth-Behrendt tiene razón, debemos hacerlo hoy y no mañana.
Palabra del día
fresco