not the school

Popularity
500+ learners.
This is not the school we grew up in and... and I don't know if we can get it back.
Este no es el colegio en el que crecimos todos y... Y no sé si podemos recuperarlo.
He owns it, not the school.
Es suyo, no de la escuela.
I can but only if you do not the school truant!
Yo puedo, pero solo si usted no lo hace ausente de la escuela!
This is not the school uniform!
Ese uniforme no es de esta escuela.
This is not the school we grew up in and... and I don't know if we can get it back.
Este no es el colegio en el que crecimos todos y... Y no sé si podemos recuperarlo.
It is important to note that it is Languagecourse.net, and not the school, that will grant you the 5% discount.
Es importante señalar que es en LanguageCourse.Net, y no las escuelas, quien garantiza dicho 5% de descuento.
Prestige is beneficial; however, what really matters most is not the school itself but the professors who teach there.
El prestigio es beneficioso; sin embargo, qué realmente importa no es más la escuela sí mismo solamente los profesores que enseñan allí.
These families argue that the family, not the school, should make the final decision of class placement.
Estas familias argumentan que la familia, no la escuela, debe tener la decisión final de la colocación en los salones de clases.
As a rule, parents who have some experience, it is advised to carefully choose not the school itself, namely the teacher.
Por regla general, los padres que tienen alguna experiencia, se aconseja elegir con cuidado, no la propia escuela, a saber, el maestro.
But for the first time, we're going to ask whether or not the school systems are teaching children to read and write and add and subtract.
Pero por primera vez, preguntaremos si los sistemas escolares están enseñando a los niños a leer y escribir, y sumar y restar.
The distinction made in the funding of schools is based not on religion, but on whether or not the school is a public or a private/independent institution.
La distinción que se hace en la financiación de las escuelas no se basa en la religión sino en si la escuela es una institución pública o privada/independiente.
This aspect is one of the most problematic parts of the General Education Law, because if we understand education to be a right, then its free nature should be defined in relation to the individual, not the school.
Este aspecto es de los más problemáticos de la Ley General de Educación, puesto que si entendemos la educación como un derecho, la gratuidad se debe definir por la persona y no por el establecimiento educativo.
Not the school, the world.
No la escuela, el mundo.
Not the school work (2)
No es el trabajo de la escuela (2)
An IEP is NOT the school professionals' decision alone.
El IEP NO es una decisión que los profesionales de la escuela tomen solos.
Not the school and not the cops.
Ni la escuela ni la policía.
Not the school work (2)
No proyectos de la escuela (2)
Not the school work (2)
No los proyectos escolares (2)
Not the school work (2)
No trabajo escolar (2)
Not the school paper.
No en el diario escolar.
Palabra del día
salir del cascarón