not rated

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These sections are not rated from 0 to 10.	Dichos apartados no se evalúan de 0 a 10.
These questions are not rated for calculating your final score.	Estas preguntas no están clasificados para el cálculo de la puntuación final.
These questions are not rated for calculation of your last score.	Estas preguntas no están clasificados para el cálculo de la última puntuación.
Television advertising is not rated, and therefore, cannot be blocked.	La publicidad televisiva no está clasificada y, por lo tanto, no se puede bloquear.
The Delta Dental plans offered through Connect for Health Colorado are not rated.	Los planes que ofrece Delta Dental a través de Connect for Health Colorado no tienen calificación.
This game is not rated.	Este juego no posee clasificación.
What if life were not rated on a scale and was, instead, taken as it comes?	¿Qué tal que la vida no fuera clasificada en una escala de valores y, que se asuma como llega?
The main difference between coffee and wine, taste aside, is that coffee is not rated by vintage.	La principal diferencia entre el café y el vino radica en que el café no se clasifica por añadas.
Other series are not rated so well, but of course also thank, but unfortunately, it's no surprise.	Otros no son tan bien clasificados serie, Pero sin duda también no decepcionarte, Pero lamentablemente no me sorprende.
In the light of these facts, the allegation that BT is not rated at the margin is not correct.	A la luz de los hechos expuestos, la alegación de que BT no está sujeta a tributación marginal no es correcta.
It will therefore be necessary for Eurosystem NCBs to strengthen their ability to assess credits that are not rated by CRAs.	Por tanto, es necesario que los BCN del Eurosistema mejoren su capacidad de evaluar los créditos que no estén calificados por las ACC.
As they are not rated in this review, I am listing them here with brief descriptions and links to their sites for ease of reference.	Al no estar clasificados en este análisis, os ofrezco un listado con breves descripciones y enlaces a los sitios correspondientes para facilitar la consulta.
As they are not rated in this review, I am listing them here with brief descriptions and links to their sites for ease of reference.	Debido a que no se han evaluado en esta comparativa, voy a nombrarlos aquí junto con una breve descripción y los enlaces a sus sitios web como referencia.
Banks that are not rated by an authorised credit rating agency will be assessed according to principles similar to those applied by official credit rating agencies [17].	Los bancos que no están calificados por agencias de calificación crediticia autorizadas serán evaluados en función de principios similares a los aplicados por las agencias de calificación crediticia oficiales [17].
The selected topics were not rated in the order of their national, regional or global priority, and the examples of policies and programmes in different countries and regions are given for illustrative purposes.	Los temas seleccionados no se han ordenado por prioridad nacional, regional ni mundial y los ejemplos de políticas y programas de diferentes países y regiones tienen mera finalidad ilustrativa.
In such case, the institution shall consider the relevant position for the purposes of calculating risk-weighted exposure amounts for this position in accordance with Section 3 as if it were not rated.	En tal caso, a efectos del cálculo de las exposiciones ponderadas por riesgo respecto de la posición pertinente de conformidad con la sección 3, la entidad considerará que esta posición no ha sido calificada.
But could the Commissioner please confirm that this means that investors can still invest freely in stocks and bonds in third countries which are not rated in Europe or which do not have equivalent status?	¿Podría el Comisario confirmar que esto significa que los inversores aún pueden invertir libremente en existencias y bonos de terceros países que no están calificados en Europa o que no tengan una condición de equivalencia?
In such case, the credit institution shall consider the relevant position as if it were not rated and shall apply the relevant treatment of unrated positions as set out in Part 4.’;	En ese caso, la entidad de crédito estudiará la posición pertinente como si no se hubiera calificado y aplicará el tratamiento correspondiente a las posiciones sin calificación como figura en la parte 4.»;
In case a marketable debt instrument is issued by a non-financial corporation [45] that is not rated by an accepted external credit assessment institution (ECAI), the place of issue must be the euro area. Settlement procedures	En caso de que un instrumento de renta fija negociable sea emitido por una sociedad no financiera [45], que no haya sido calificada por una agencia externa de evaluación del crédito (ECAI), el lugar de emisión debe ser la zona del euro.
Even though we have not rated the location as excellent it is a very good location, quiet to be in Manhattan, New York city, and yet very close to everything.So we really recommend it.	No podemos pensar en nada que se hubiera podido mejorar. Incluso, aunque no hayamos valorado la ubicación como excelente es una gran ubicación, tranquila para estar en Manhattan, Nueva York, y muy cerca de todo. Así que lo recomendamos de veras.